Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Hoş geldiniz.
Bana o şarkıyı bir kere daha söyler misin?
Çok ihtiyacım var.
("Ayça Varlıer - Ha Leyli" çalıyor)
(Müzik devam ediyor)
("Ayça Varlıer - Ha Leyli" çalıyor)
(Müzik devam ediyor)
(Vapur düdüğü sesi) (Martı sesleri)
(Ayak sesleri)
(Müzik - Gerilim)
-Ne yapıyorsun sen burada? -Artık benim odam burası.
Günaydın prenses.
(Öpme sesi)
Günaydın babacığım. Amcamlar gelmeyecek mi?
Onlar başka eve gittiler.
Ama yakın bir yerdeler tatlım. Biz gidip göreceğiz onları.
Bir de işim gücüm yok.
(Boğaz temizleme sesi)
Tatlım, sen aşağı in, biz geliyoruz birazdan, tamam mı?
(Zeynep) Hüseyin...
...delirdin mi sen, ilk geceden yayılmışsın odalarına, ayıp.
Asıl o Kerim serserisinin yaptığı ayıp.
Ne var canım?
Ailesini aldı kendi evine taşındı. Kabahat mi?
İyi halt etti.
Bütün sorunları benim başıma boşaltıp çekti gitti her zaman yaptığı gibi.
Zaten bu evde kimin kafası atsa çekip gidiyor.
Neden? Çünkü bu gemiyi terk etmeyen bir enayi var nasıl olsa.
Hâlâ haber yok mu babandan?
Yok. (İç çekme sesi)
Sen Hülyaları bir arasana. Belki oraya gitmiştir.
Ben de şey yapacağım...
...aşağı inip Atıf abiyle konuşacağım kimseye hissettirmeden.
Vallahi öyle bir şey yaptıysa yalnız çok gülerim.
Ben ortada gülünecek bir şey göremiyorum hayatım.
(Müzik - Gerilim)
(Hülya) Uf!
(Telefon zili sesi)
-Zeynep. -(Zeynep ses) Alo elticiğim.
Nasıl oluyor hayat bizden uzakta?
Aman sorma, felaket!
(Hülya ses) Ev tam takır kuru bakır. Çoluk çocuk aç.
Yemek söyledim de o gelecek, ben çocukların karınlarını doyuracağım.
Elimde bir tane sahan mıdır nedir bir şey var...
...bunda da ne olur, ne pişirilir bunda bilmiyorum bile.
(Zeynep ses) Allah akıl fikir versin senin o kocana.
Ya el kadar çocuklarla taşınılır mı boş eve?
Bebek ayol onlar. Pizzayla doyuramazsın ki.
Ee, ne yapalım canım?
İdare edeceğiz bir şekilde. Zaten gelecek bugün her şey bakalım.
Ee, evde durumlar nasıl?
Ay hiç sorma, nasıl olsun?
Elticiğim, sana çok saçma bir soru soracağım.
Babam orada değil, değil mi?
Yok. Niye ki? Dönmedi mi gece eve?
Cık, dönmedi. Süheyla annem muhit değiştirmiştir artık sinirden...
...bütün gece ayaktaydı.
Hüseyin desen vallahi ateş püskürüyor. Vallahi kaçtın, kurtuldun.
Ben kahvaltıya inmeye korkuyorum.
(Müzik - Gerilim)
Hadi bakalım, annen gelinceye kadar bunları yiyiver...
...o da şaşırsın, bakınca görsün.
Aysel, kaldır şu tabağı çatalı.
Belli ki sahibi gelmeyecek.
Hadi sen ye.
Süheyla, hiç böyle bir şey yapmazdı.
Bir şey olmuş olmasın?
İnşallah bir şey olmuştur abla.
Öyle habersiz evine gelmeyen adama inşallah bir şey olmuştur.
Kız ağzını hayra aç, bir fenalık yapıp bir köşeye atmış olmasınlar?
Hala, Cem'den biz ebediyen kurtulduk. Kötü adamlar falan yok artık hayatımızda.
Bence babam sana çok kırıldı Süliş ve bir daha asla bu eve geri dönmeyecek.
Ya hepiniz defolun gidin dedin ya.
Kahvaltın bittiyse okuluna.
(Süheyla) Çocuklar öyle olur olmaz lafın içinde olmazlar.
Kırıldıysa gelip ben kırıldım diyecek senin o sevgili baban.
(Çatal sesi)
Ya o Kerimgillere kırılmıştır, tavır yapıyor şimdi.
Umarım öyledir hala, umarım öyledir.
(Müzik - Gerilim)
(Zeynep) Anneciğim, senin de servisin gelecek, hadi bakalım şundan içelim.
(Müzik - Duygusal) (Martı sesleri)
-Buyurun Masha Hanım. -Teşekkürler Leyla.
(Müzik - Duygusal)
Leyla.
(Müzik - Duygusal)
Çok yorgun, sen yukarıda sessizce işlerini hallet, ben içerim kahveyi.
(Müzik - Duygusal)
(Bayram dış ses) Ben sensiz ne yaparım Masha?
(Masha iç ses) Gerçekten sevenler hiç ayrılmazlar.
(Müzik - Duygusal)
Yok Hüseyin Bey, sabaha kadar bakmadığım yer kalmadı.
Ne karakolu kaldı, ne hastanesi.
Allah esirgeye Bayram abi hiç böyle bir şey yapmazdı.
En azından bana haber verirdi.
Öyle.
Ne yapacağız Hüseyin Bey?
Ne yapacağız, bekleyeceğiz.
Eninde sonunda çıkacak ortaya.
Zaten bulunmak istemezse bulunmaz. Yapabileceğimiz bir şey yok.
Ben evdekilere aradı diyeceğim.
En azından şimdilik panik yapmasınlar.
(Telefon zili sesi)
Aa, meşgule attı.
Müsait değilse demek.
Neyse, o bana geri döner. Biz şey yapalım mı Can Bey?
(Kapı vurma sesi)
Sabriye Hanım!
(Kapı vurma sesi)
Sabriye abla.
(Kapı vurma sesi)
Sabriye yenge, açın kapıyı, ben Nilay. Gelininiz Nilay.
Ben gelinleriyim de. Yeni nişanlandık.
Sabriye Hanımcığım. (Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Nilay) Hah! Sonunda açtınız. Nasılsınız?
Ee, şey, bakın ben size kimi getirdim?
Can Bey, doktor.
Bizim hastanenin en iyi ruh doktorlarındandır.
Ee, şimdi siz müsaade ederseniz biz içeri girelim...
...çay, kahve, birazcık birlikte sohbet edelim ha?
Sabriye Hanım, merhabalar. İçeri girebilir miyiz?
Yok, ev pek dağınık şimdi.
Yengem, aşk olsun ya, ben yabancı mıyım?
Hem şimdi girelim, birlikte toplarız içeriyi.
Bakın, Doktor Bey ta nerelerden geldi. Ayıp olmasın şimdi, ha?
Aa, kim hasta ki?
Şey, kimse hasta değil.
Seninki sadece bir çeşit şey gibi bir şey...
...ee, şey...
...bir duygu durumu.
Evde kimse yok, akşama buyursanız?
Ay yengeciğim, tamam işte, daha iyi ya. Ay buyurun Can Bey, buyurun.
Ay kurban olayım sana, gel. Gel, vallahi bir şey yok.
Azıcık muhabbet edeceğiz. Gel içeri, gel.
Hadi bakalım, okul vakti. Servis bekliyor aşağıda.
Prenses, Allah zihin açıklığı versin sana.
-Bye bye. -Bye bye!
-Güle güle prenses. -Güle güle.
Allahaısmarladık diyeceksin ya. Kaç kere öğretiverdim ben sana.
Gel canım, biz kahvaltımızı ettik, sen de ye bir şeyler.
Ha anne, bu arada babam aradı...
...ee...
...bir problem yokmuş, her şey yolundaymış.
Biraz kafayı dinlemek istemiş sadece. O kadar olaydan sonra tabii.
Tabii hakkı biraz.
İyiyse yani sorun yok. İyi yani değil mi?
Yani.
Paşa gönlü bilir.
Benim yukarıda yapacak işlerim var.
(Hüseyin) Yumurta versene.
Oğlum, aradıysa diyeydin ya hemen dönsün...
…yoksa annemin niyeti kötü diyeydin.
Vallahi babam sorumsuz davranıyor hala.
Annem de durmadan affediyor. Benim yapabilecek bir şeyim yok.
Ben ipin ucunu bıraktım. Ayrıca evlenirken bana mı sordular?
Aa, deli mi ne. Ne olacak böyle? Kerim de çekti gitti.
Aman hala, herkes sorununu ne olur kendisi çözsün.
Ev dağılıyor, ev. Aman diyecek zaman mı?
Ben bu ailenin yapıştırıcısı mıyım hala?
Tabii, kendi hâline bırakılacak işler mi bunlar?
Vallahi bu sefer kendileri halledecekler hala.
Ben Cevher ailesi zabıtalığından istifa ettim.
(Müzik - Hareketli)
(Çaydanlık sesi)
Babanın Masha halayla olayı ne?
Ne demek istiyorsun?
Yani neden o kadar ağır konuştu halanla?
Neden hayâsız dedi?
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Benim bildiğim kadarıyla halam çok eskiden...
...babamın onaylamadığı bir ilişki yaşamış.
Allah Allah!
Halan kime âşık oldu da baban onaylamadı acaba?
Fakir falan mıymış?
Sormadım İpek! Sen de sorma.
Konu bizim ailede hiç konuşulmaz. Sonuçta halam evlenmiş.
Uzun yıllar Adnan eniştemle mutlu mesut yaşamışlar değil mi?
Acaba?
(İpek) Bana pek mutlu bir hayat geçirmişler gibi gelmiyor.
Bütün o münzevi hayatı, hüznü...
...ne bileyim, çocukları bile yok.
Zaten adam da vefatından önceki yıllarda çok hastaymış.
Çocuğu olup da mutlu olmayanlar da var.
Senin gibi.
Gene bana döndü laf.
Aman, ne kadar kapalı kutu olduğunuzu unutmuşum.
(İpek) Ben de soru soracak adamı buldum.
Sen de baban gibi kendi sınırlarında hapsolmuş bir adamsın.
Sen de özgür ruhlu, mağdur eski eş oluyorsun resimdeki, ha?
Hazer...
...benim içimden taşan bir coşku vardı.
Sabahları köpek yavruları gibi uyanıyordum.
Kahvaltıda hep böyle bakıyordun bana.
(İpek) Bu kadar neşeli olacak ne var dercesine.
Ama hayat sevinci sebepsizdir Hazer Torunbaş.
Aynı beni gibi...
...ikinci kocanın da seninle...
...bu müthiş hayat sevincini paylaşmamış olması...
...ne büyük talihsizlik.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Emine ağlama sesi)
Ne oldu kızım, bak buradayım ben. Buradayım babacığım.
Sana yazımı okuyayım mı, fikrini söyle, ha?
Bak, bir insanın günde 14 kilogram havaya ihtiyacı vardır.
(Kerim) Tüm gün boyunca altı büyük buzdolabı büyüklüğünde...
...hava solumaktadır bir insan.
Tabii bu senin için geçerli değil, sana böyle altı küçük balon kadar hava yeterli.
(Kerim) Sen onunla idare edebilirsin.
Şöyle devam ediyor yazımız. Bir saniye şurayı düzelteyim.
(Hülya) Ne yapıyorsunuz siz ha?
(Hülya) Benim güzel kızım yakışıklı babasıyla yazı mı yazıyormuş birlikte?
(Hülya) Ha anneciğim?
Kızıma yazımı okuyunca susuyor, biliyor musun Hülya?
Ha. Öyle mi diyorsun?
Ama sanki kızımız burada biraz dumur olmuş gibi.
(Hülya) Bir şok ifadesi var.
Acaba diyor, bu babam bana ne anlatıyor diyor.
Ya senin bu deli baban sana ne anlatıyor prensesim ha?
Biz şimdi seninle aşağı ineceğiz.
Çünkü eşyalarımız gelirken ayak altında durmayalım, değil mi anneciğim?
-Eşyalar mı geliyor? -Hı hı.
Yarım saat sonra parti parti gelecek.
(Hülya) Tabii mutfağın yaşanabilir hâle gelmesi akşamı bulur.
(Hülya) Ben çocuklara hazır mama söyledim.
Biz de dünden kalanlarla idare ederiz değil mi?
Olur.
(Telefon zili sesi)
-Halan arıyor. -(Kerim) Halam mı?
Evdekilerin arkamızdan ne kadar acı çektiğini anlatacak bak, sağlam dur.
Uf, tamam.
Aşkım, sen Düğme'yi götürsene Ayşe'ye, ha?
(Hülya) Ağrın olmaz değil mi?
Yok canım, bu kuşu mu taşıyamayacağım ben?
Sen kuş musun acaba ha? Serçe misin sen?
(Telefon zili sesi)
Efendim hala?
Kızım, bak durumlar çok fena. Bayram baban kayıp.
İçimde bu işin içinde çok hayırsız işler varmış gibi bir his var.
Ay kayıp değildir halacığım. Yani bak, aslında ben babamın--
Şişt!
Bir sus, bir dinle.
Bak, sen yine bir el atsan o çocukla birlikte bu işe ha?
(Hatice ses) Hüseyin de bence yalan konuşuyor, aradı falan diyor ama...
...ben inanmıyorum. Siz böyle şıp diye buluveriyorsunuz ya hani...
...kız sevabına, bak, yuvamız dağılacak vallahi.
Masraflar benden, sizi işe almışım gibi düşünün yani.
Hüseyin de bana ne diyor.
Ne halt ederlerse etsinler diyor. Çok çaresizim.
Ya adam niye yalan söylesin?
Aradı diyorsa aramıştır işte hala. Niye inanmıyorsun?
Ben onun gözünden anlarım, yalan söylüyor.
(Hatice ses) Buluverin şunu ne olur. Gözünü seveyim bak.
Masraflar, artık günlük ne istiyorsanız vereceğim.
Yani hala, ben sonuçta şu an ev taşıyorum biliyorsun.
Başımda iki çocuk.
Yani şimdi benim zamanım mı var öyle Bayram babanın peşinden koşmaya falan?
(Hatice ses) Kız sana diyorum.
Ne kadar istiyorsanız vereceğim.
100 bin lira vereceğim, artı masraflar.
100 bin mi?
Dedektiflik?
Dedektif miyiz şimdi yani hala biz?
Nasıl yapayım? Yapmıyorum zaten artık öyle şeyler ben.
Zaten Mahir de çok yoğun, yani nasıl olacak, olmaz o iş yani.
(Hatice ses) Bak, söyle sen o çocuğa, hayır demez o.
Beni kırmaz, halamın özel ricası de.
-Ha? -(Hatice ses) İkiniz...
...kafa kafaya verin, bulun şunu. Sizin için çocuk oyuncağı be!
Hım.
Şöyle yapalım o zaman, ben şey yapayım, Hüseyin abiyi bir arayayım...
...durumu bir öğreneyim. Öyle bir durum yoktur zaten.
Tahmin etmiyorum. Ben dönerim sana.
Bak, ben çocuklara bakmaya gelirim, tamam mı?
(Hatice ses) Atıf getirir beni. Zaten burası durulacak gibi değil.
Gelme!
Yani gel, gel halacığım, başımın üzerinde yerin var da bugün değil.
(Hülya) Şimdi taşınıyoruz, oturacak yer yok.
Ben o zaman bir bakayım işin rengi neymiş, geri dönerim sana.
Tamam.
Lüzum ederse sen hemen ara beni.
Tabii tabii, ararım hala.
Ay! (Gülme sesi)
(Telefon zili sesi)
MSM mi geldi?
Ya!
-Ya şef. -Mahir.
İlk profesyonel işimizi almış olabiliriz oğlum.
Profesyonel iş mi almışız?
Ne diyorsun şef?
Ya ben şu an şimdi bir banka işi yapıyorum, telefon bana lazım şu anda.
(Mahir ses) Ben sana sonra döneyim mi?
Da sen profesyonel iş diyorsun? Hangi meslekten iş aldık.
Dedektiflik.
Kamuflaj, gizem, sır. Eski günlerdeki gibi.
Kayıp bir şahsı bulacağız.
(Gülme sesi)
Ya sıkılıyorsun değil mi sen?
(Gülme sesi)
Sıkılıyorsun, heyecan istiyorsun.
Tamam, şu anda sen bir sıkılma, git hasta kocan var, ona bak.
Kaynananla kavga et, ne bileyim, git çocuklarına bak, hadi.
Hadi ben sana dönerim sonra.
Oğlum, biz kendi evimize geçtik, haberin yok mu?
Artık Cevher malikânesinde yaşamıyoruz.
Ya? Vay, büyük haber. İyi.
İşi kimden aldın, komşulardan mı?
(Gülme sesi)
Ormanlık ya, kayıp ceset mi bakacağız?
Mahir, geyiği kes, beni iyi dinle. Ciddi ciddi iş konuşuyorum seninle.
(Hülya ses) Biri tuttu bizi.
Kayıp bir şahsı bulacağız. 100 bin artı masraflar.
(Müzik - Neşeli)
Bunu konuşalım şef. Şefim, bunu direkt konuşalım seninle.
Ben sana şunları bir halledeyim, hemen sana döneyim, okey?
-Tamam canım, bekliyorum. -Tamam.
(Müzik - Neşeli)
Vay be, 100 bin iyi.
İşte şef bu! İşte şef bu!
Ama kafamı çorba yaptın şef.
(Müzik - Neşeli)
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Telefon zili sesi)
Hayırdır gelin hanım, beni neden görüntülü arıyorsunuz?
Hüseyin abiciğim, gözlerimin içine bak.
Ne oldu?
Cık, öyle değil. Yaklaştır telefonu kendine.
Hah şöyle. Şimdi söyle bakalım Hüseyin abiciğim.
Bayram babam gerçekten seni aradı mı, aramadı mı?
Aradı.
Kafayı dinliyormuş, ne oldu?
Hım.
-Hüseyin abi. -Hı?
Şimdi anlat bakalım bana ne olduğunu.
Neyi anlatayım, ne diyorsun Hülya?
Ya bir şey olmuş işte, belli.
Sen de insanlara yalan söylüyorsun...
...Bayram baba aramış diye, ne oldu bir anlat.
Nereden çıkarıyorsun yalan söylediğimi?
Bir şey diyeyim mi?
Sen her yalan söylediğinde senin göz bebeklerin büyüyor abi.
Gerçekten mi?
Ya. Ama merak etme yani, korkmana gerek yok, benden sır çıkmaz.
Blöf yaptın değil mi? Seni çakal.
Ee, ben yaptım, sen de yedin. Hadi anlat, ne oldu?
Ne yapayım, öyle demem lazımdı. Annem zaten kafayı yedi son zamanlarda.
Ben de biraz zaman kazanmaya çalışıyorum, ne yapayım?
Peki sence Bayram baba nereye saklanmıştır?
Bilmem. Bakmadığım yer kalmadı.
Gerçekten bilmiyor musun Hüseyin abiciğim hı?
Gerçekten bilmiyorum Hülya. Sen de uzatma, Allah Allah!
(Hüseyin ses) Ee, siz nasılsınız orada?
Keyfiniz yerinde, mutlu musunuz?
Ha...
...tabii bu soruyu sormaya gerek yok aslında.
Çünkü cennette gibisiniz değil mi?
(Hüseyin ses) Kuş sesleri, baş başa vermişsinizdir, çocuklar eteklerinizde.
Hüseyin abiciğim, sen acaba bize kızgın olabilir misin biraz?
Yok canım. Neden kızgın olayım ben size?
Babam kayıp...
...annem herkese küs...
...halam durmadan laf çakıyor...
...Bade desen babam nerede diye kayıp kuzular gibi etrafta.
(Hüseyin ses) Zeynep durmadan dalga geçiyor...
...biz bu evden asla çıkıp bir yere gidemeyeceğiz değil mi diye.
Şimdi şirkete gideceğim, üç tane çok önemli toplantı beni bekliyor.
Problem üstüne problem çözeceğim.
(Hüseyin ses) Özel hayatıma hiç girmeyeceğim...
...en az benim kadar iyi biliyorsun. -Tabii.
(Hüseyin ses) Ama yok, kızgın değilim. Neden kızayım?
Sizin gibi bana destek olan şahane kardeşlerim olduktan sonra...
...değil mi?
Allah!
Benim kesin Bayram babayı bulmam lazım. Hayır, bulmak zorundayım.
Eğer ben onu bulmazsam biz kesin diğer eve geri döneceğiz.
Hayır ya, hayır!
(Kuş cıvıltısı sesi)
Mahir, hemen konuşmamız lazım.
Aa, şef... Şöyle geç.
Ee, şef, şimdi Filiz geldi de.
Ya bu Amerika'ya gidiyormuş. Veda etmeye geldi.
Aa, neden?
Bilmiyorum şef, işte kapatırsan ben de onu soracağım işte, konuşacağım.
Ee, tamam, Filiz'i de al bize gel işte.
-Hülya, hadi gel, eşyalar geldi. -Aa, geldi mi? Tamam, geliyorum hemen.
Mahir, ben kapatıyorum, eşyalar gelmiş. Filiz'i de al gel ha.
Tamam, git işte eşyalar geldiyse. Ben ne yapayım?
Bize mi taşıtacaksın eşyaları? Tamam, siz dizayn olun biz...
...akşam geliriz. Bye Bye.
Uf, iyi, tamam, hadi bye bye. Geldim.
Şey...
...ee, akşam bize gelin diyor da.
Yani onlar şey...
...kendi evlerine çıktılar. Yeni.
-Beraber çıktılar. -Öyle mi?
Ya neyse, senin nereden çıktı plan ya? Nereye gidiyorsun, niye?
Ne güzel işte burası.
Mahir, artık ben bu şehirde ne yapayım?
Nereye baksam başıma gelenleri hatırlıyorum, ağlıyorum.
Oğlun burada.
Evet.
Ama onu da artık sık sık göremem.
O büyüyor, artık anlamaya başlıyor her şeyi...
...kafasını karıştırıyorum sadece.
Hem o benim için o kadar kolay değil.
Canım acıyor.
(Müzik - Duygusal)
(Mahir) Haklısın.
Ne bileyim, belki senin başka yerde...
...yeni bir hayatın olacak. Yani...
...böyle ne bileyim, belki ailen, bebeklerin.
Belki bundan sonra daha doğru adımlar atabilirim.
Hem Amerika'daki işlerin başına geçeceğim.
Orada arkadaşlarım da var. Merak etme yani.
Tedavi sürecinde çok alıştım ülkeye.
Bilmiyorum, deneyeceğim işte. Bakalım.
Dene.
-Bir şey içiyor musun? -Ee, bitki çayı alayım.
-Geliyorum ben. -Tamam.
(Müzik - Duygusal)
Onu böyle bırakın isterseniz. Bırakın.
Çünkü bu L koltuk böyle gelecek. Bunları da çıkaralım isterseniz.
(Hülya) Çünkü bunlar atılacak koltuklar.
Ben şunu bir çekeyim, yardım edeyim size, hah.
Onu şöyle alırsınız, değil mi Kerim? L koltuk buraya gelsin.
Diğer koltuğu da böyle alsak.
-Olur. -(Hülya) Bir deneyelim en azından.
Siz buraya koltuğun şeyini böyle getirin parçasını.
(Müzik - Duygusal)
(Masha) Buyurun Bayram Bey.
Aman efendim, ne zahmet, teşekkür ederim.
Onu almayayım ben.
-Ee, çok severdiniz. -Şekeri azdırmayalım şimdi.
(Gülme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Sizi merak etmezler mi?
Ederler.
Evden kaçtım da.
Olur mu öyle şey canım?
Kimseyi telaşlandırmayın, haber verin lütfen.
Hem sağlığınız için endişelenirler sonra, hı?
(Müzik - Duygusal)
(Bayram) Hım!
-(Bayram) Elinize sağlık. -Afiyet olsun.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı vurulma sesi)
(Nilay) Sabriye yenge!
(Kapı vurulma sesi)
Sabriye yengem bak, bir şey söyleyeceğim, sonra hemen çıkacağım, söz.
Üzerine fazla gitmeyelim Nilay Hemşire. Çok korktu.
Bence siz ailesinden birisini çağırın. Ben de gideyim, fazla ürkmesin.
(Can) Sabriye Hanım, ben gidiyorum. Hiç endişe etmeyin.
Ne zaman isterseniz siz kendiniz gelirsiniz görüşmeye.
Tamam mı?
(Can) İyi günler, görüşürüz.
(Müzik - Gerilim)
Can Bey, Allah aşkına iki dakika daha bekleseniz?
Ben şimdi hemen ikna ederim onu.
Fazla ısrar etmeyin. Zararlı hasta için.
İyi madem.
Yordum sizi de buraya kadar. Kusura bakmayın.
Teşekkür ederim.
İyi günler.
Hoşça kalın.
Güle güle.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Nilay iç ses) İnatçı keçi!
(Nilay iç ses) Alt tarafı iki hap alacaksın, iyileşeceksin!
(Nilay iç ses) Ben sana zorla yuttururdum da...
...doktor illa muayene olacaksın diyor.
(Nilay iç ses) Bir koca bulduk, onun da eteğinde kırk tane dert ya!
Sabriye yenge.
Yengem.
Benim bütün toplantılarımı erteleyelim.
Bir de yeni toplantı vakti saati için bizden haber beklesinler.
Tamam.
Tamam, teşekkür ediyorum.
Kolay gelsin.
Söyle Atıf abi.
Bayram abinin arabası bulunmuş.
-Nerede? -(Atıf) Sahilde. Polis çekmiş.
Telefonu falan hepsi içindeymiş.
Ne demek oluyor şimdi bu?
Kaçırıldı mı yoksa?
Benim de aklıma geldi bu ama bilmiyorum.
Yani resmen aklım durdu artık.
Atıf abi, öyle bir hani...
...dilim de kolay varmıyor söylemeye de...
...acaba diyorum...
...babam kendine...
...şey...
Yok canım ya. Öyle bir şey yapmaz.
Olur mu öyle şey? Böyle konuşmayın Hüseyin Bey.
Konuşma da...
...aklıma başka bir şey gelmiyor be Atıf abi.
Delireceğim vallahi.
(Telefon zili sesi)
Gizli numara.
(Hüseyin ses) Alo.
Benim, benim. Merak etmeyin diye aradım.
Baba, sen neredesin Allah'ını seversen?
Ne demek beni merak etme? Çocuk gibi konuşma karşımda!
(Bayram) Çok konuşma da dinle beni.
(Bayram) Arabayı şeye bıraktım, o sahildeki şey yok mu...
Biliyorum. Polis buldu. Çektiler arabanı.
Hah, iyi, isabet.
Ortalığı velveleye vermeyin. Beni aramayın, bulamazsınız.
(Bayram) Ben iyiyim.
İşler de sana emanet. Bir süre ortalarda olmayacağım. Hadi.
Baba... Baba...
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Bayram) Teşekkürler.
İstediğin oldu mu?
Teşekkür ederim.
Bir süre beni misafir eder misin?
Başımla beraber Bayram Bey.
Ama olanları anlatmanız şartıyla.
Hı.
Çok yoruldum.
Çok korktum.
(Bayram) İp bir yerde koptu Mahsa.
Bir zaman dizinin dibine ilişip...
...dinlenmek isterim.
Odanızı hazırlattım.
Buyurun, çıkın, istediğiniz kadar dinlenin.
Ceren...
...Ceren altı yaşında. Hüseyin'in kızı.
Demek...
...şu kapıdan çıkıp gideli altı yıl olmuş.
Dün gibi.
(Müzik - Duygusal)
Sözünüzü tutmadınız. Tekrar geldiniz.
Bayram Bey, oğlunuz çok kırılacak.
(Bayram) Mahsa...
...ben...
...hep kendimden bekleneni yapmaya çalıştım.
Benden istenenleri. Asker gibi.
Verdiğim sözleri tutmaya çalıştım.
Sana, abine...
...oğluma...
Ama ayaklarım yine beni buraya getirdi işte.
(Müzik - Duygusal)
Sinirleriniz harap olmuş sizin.
(Mahsa) Olanları duydum.
Düşünmemeye çalışın.
Burada istediğiniz kadar dinlenin.
(Müzik - Duygusal)
Sonra?
Biz ne zaman karşılaşsak...
...sonrası hep müphemdir.
Biz ne zaman karşılaşsak...
...öncesi hep mahzun.
(Müzik - Duygusal)
Ben iyiyim ne demek ya?
Nasıl bir adam bu ya? Of!
Yok, normal değil bu.
Mecbur falan etmesinler böyle konuşmaya?
Sanmam.
Babam zaten son birkaç gündür öyle pek normal davranmıyordu.
Hani ben de yaşanan o kadar olaydan sonra yani...
Öyle de...
Cık! Kerim.
(Hülya) Kerim, hiç olmadı böyle.
(Hülya) Sevimsiz bir yer oldu burası ya.
Koca salon resmen küçüldü.
Şey mi yapsak acaba, bak...
...buradaki L koltuğu buraya koysak.
Buradaki berjerleri de böyle alsak ha?
Tabii tabii, olur. Bir de öyle bakalım.
(Hülya) Bakalım değil mi? Bir deneyelim.
Abiciğim, kusura bakmayın ama ben hiç beğenmedim böyle.
Bunları tam tersi yapsak? L'yi böyle alıp bu iki berjeri böyle bir koysak.
Öyle deneyebilir miyiz?
(Müzik)
Yok yok yok...
Ay böyle hiç olmadı Kerim. Hiç olmadı yani.
Bence bu yeşil ortada durmasın. Çok bölüyor salonu, ha?
Şey yapın... Tamam tamam. Ya tamam.
Şey yapalım mı abi son kez?
Şu yeşili böyle ortaya alalım.
Bu berjerler de iki yanında dursun. Öyle bir deneyelim.
(Müzik)
Evet. Yani sanki daha iyi değil mi?
Salonu hiç bölmenin anlamı yok.
Tabii canım. Çok iyi oldu.
Ya Kerim, dalga geçiyorsun benimle!
Tamam, sağ olun. Ellerinize sağlık.
Kapıyı da çekersen abiciğim. Çok sağ ol.
Ay Kerim...
...ne kadar zormuş bu işler değil mi?
Evet. Yoruldum.
Vallahi ben de çok yoruldum.
-(Kerim) Güzel oldu ama. -(Hülya) Oldu değil mi?
-(Kerim) Evet, evet, iyi. -(Hülya) Sen daha dur.
Ben daha neler koyacağım. Bu evi dolduracağım.
(Gülme sesi)
Çok yoruldum aşkım.
Ya gelsene sen biraz. Gel, yaklaş bakayım. Dinlenelim biraz.
(Sabriye) Gidin buradan!
Yengem, Allah aşkına sakin ol ya.
Allah'ım ben ne yapacağım şimdi?
(Nilay) Ardacığım koş. Koş Arda koş.
Nilay yenge hanım ne oluyor? Annem niye delirdi böyle?
Ardacığım, kuzum, vallahi bak benim kötü bir niyetim yoktu.
(Nilay) Ben şey, hastaneden doktor getirdim annenin durumu için.
Ama niye böyle oldu anlamadım ki.
Ya keşke bize haber verseydiniz Nilay yenge hanım.
(Arda) Ya şimdi annem sizi tanımıyor ya...
...hâliyle doktorları da tanımıyor.
Siz böyle hep beraber toplaşınca kapıya...
...kadın doğal olarak korktu yani.
(Arda) Anacığım, anacığım, bak ben geldim, buradayım.
Anacığım, yapma gözünü seveyim. Bak, ben geliyorum şimdi.
Geliyorum anacığım, geliyorum.
O zaman ben kaçtım.
Sen annene sevgilerimi, saygılarımı, selamlarımı ilet.
(Nilay) Bak, gerçekten benim kötü bir niyetim yoktu.
Ardacığım, ne olur bu durum böyle bizim aramızda kalırsa...
...amcana söylemezsen çok sevinirim.
Ay.
(Bağırma sesi)
Anacığım, geliyorum.
(Sabriye) Gidin! Gidin buradan! Gidin!
(Arda) Alo, amca, hemen bizim eve gelsen çok iyi olur.
(Arda) Annemin durumu hiç iyi değil.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Çok güzel bir ev burası ya. Masal gibi.
(Hülya) Ya, değil mi?
(Hülya) Sen de beğendin mi evimizi çiçeğim?
-Beğendim. -(Hülya) Beğenmiş.
(Öpücük sesi)
-Salıncak. -(Hülya) Ne?
-Salıncak. -Salıncak.
Hi! Ay benim bebeğim salıncak istiyormuş.
Tamam, şöyle yaparız, söyleriz Kerim'e...
...sana buraya muhteşem bir salıncak alır. Tamam mı?
Tamam. Kerim'e gideceğim.
Ha?
Sen Kerim'e mi gitmek istiyorsun?
Bak, Kerim orada. Hadi koş.
Kerim Bey! Ay Kerim Beyciğim, sizi burada görmek isteyen biri varmış.
Gel bakalım. Gel, oynayalım seninle biraz.
Tut bakayım elimi. Düşme. Oynayalım seninle biraz. Gel.
Kerim'i çok seviyor.
(Kerim) Dikkat et.
(Hülya) Farkındayım.
(Kerim) Gel.
Kendine bir baba figürü arıyor. Çok normal.
Hülya, bak, sen de kendine yepyeni bir hayat kuruyorsun.
Bahar'ı da yanına almak istersin.
Bu senin en doğal hakkın. Buna bir şey diyemem.
Hayır canım. Öyle bir şey olmayacak. Söyledim sana.
(Hülya) Sizin yeriniz, bizim yanımız.
Bu evde herkese yetecek kadar yer var çok şükür.
Hülya, ben size yük olmak hiç istemem.
Ama seni de kızından ayıramam.
Şöyle yaparız...
...yumuşak geçişlerle hallederiz bunu, tamam mı?
Böyle siz arada hafta sonları bize gelirsiniz. Bizde kalırsınız.
Bakarız bir duruma.
Bahar burayı sevecek mi? Bizle yaşamayı sevecek mi?
Her şey yolunda giderse bizim yanımıza taşınırsınız. Birlikte yaşarız işte.
Yok ablacığım. Benim de kendime göre planlarım var.
Yani önce liseyi dışarıdan bitirme sınavlarına gireceğim.
Sonra baktığım bir iki kurs var.
Pastacılık, sonra da İngilizce diye düşünüyorum.
Ya ne diyorsun?
Ay çok güzelmiş abla.
Bahar'ı da hafta sonları sana bırakırım.
Böylelikle gözüm arkada kalmaz.
Tamam. Çok iyi düşünmüşsün. Ben bakarım ona.
-Pastacılık ha? -Evet.
(Hülya) Ay, çok iyiymiş. Hazır elinde kafe de var.
Kursta öğrendiklerini kafede yaparsın.
Aynen öyle. Öyle düşünüyorum vallahi.
Canım ablam benim. Çok güzel olacak her şey.
İnşallah be Hülya.
Tamam.
Al bakalım. Yanına kurabiye de ister misin?
İsterim.
Salıncak.
Tamam.
Salıncak.
Onu anladık ama şimdi olmaz. Yarın alacağız.
Salıncak.
Tutturuksun sen değil mi? Bak...
...seninle şöyle yapalım...
...bilgisayarı açalım, orada bir sürü model var.
Bir tanesini beğenirsin, ben de yarın gider alırım. Olur mu?
Olur.
Bana bak, sen beni anlıyor musun yoksa geçiştiriyor musun?
Anlıyorum.
Anlıyor musun? Oh seni yerim! Anlıyormuş.
Oh. (Kapı zili sesi)
Hah, bak kapı çaldı.
Mutfak eşyaları geldi. Hadi gel gidelim, kapıyı açalım.
Gel bakalım.
Ay, mutfak malzemelerim geldi. Koş.
Dur, ben de sana yardım edeyim, hemen yerleştiririz, tamam mı?
Tamam.
-Geliyorum. -Tamam.
Efendim Nilay?
Ya dur bir, tane tane anlat. Ne oldu?
Yok, ben evde değilim. Hülyalara geldim. Yeni evlerine.
Kızım, taşınmışlar.
Evet. Çok güzel.
Kız, ekmeği ver bakayım.
Bana bak, yemeğimizi yiyelim. Bak, az sonra çay saati müşterisi gelir.
Akşama kadar aç kalırız ha.
Tamam.
-Ana, Hakan geldi. -Selam abi.
Hoş geldin. Ne haber? Nasılsın?
İyi abi, hoş bulduk. Afiyet olsun.
-Aç mısın? -Yok ya Ceylan.
Sabah çıkmadan önce böyle annemin sarmalarından yedim.
(Hakan) Yarım tencere böyle üstten üstten.
Ulan bize de getirsene! Allah Allah ya!
Ya abi, sekiz kardeşiz biz. Zor o iş biraz, zor.
-Sekiz mi? -Evet.
Emin misin?
(Gülme sesi)
Ya annem sabah kalkmadan önce hepimizi tek tek sayıyor böyle.
Hey maşallah be!
Hadi afiyet olsun. Devam.
Ya ben bu oğlanı çok seviyorum ya.
Bak, hem çalışkan, hem tertemiz.
Doğru vallahi. Haklısın abi.
Ana! Dur, dur! Bana bak, ben şimdi...
...dört kap yemek yapacağım. Sen de...
...börek aç. Çeşit olsun elimizde.
Tamam, yaparım.
Dur kız dur. Ben sana ne diyecektim? Unuttum onu ya.
Bizim marketçiyle konuştum. Börek istiyor senden böyle bir tepsi.
Tezgâha koyarım, sabah satarım dedi. Yapabilecek misin?
Yaparım tabii.
Hah. Malzeme senden ama paranın tamamını da sen alacaksın.
Ay. İlk bağımsız siparişimi aldım. Hadi hayırlısı.
Kızım, bir uçma hemen. Alt tarafı bir tepsi börek açacaksın ya.
Allah Allah ya!
(Müzik)
Tuz koymamışsın ki sen buna!
Tuzsuz ye, tuzsuz.
Ya akıl veriyor bir de. Allah Allah ya.
Hasbinallah ve nimel vekil ya!
(Melek) Kuzucuğum, bu dolaplar temiz mi?
Ay yok be abla. Apar topar geldik. Silemedim ki.
Kızım, olur mu öyle şey ya?
Tamam, o zaman sen bana bir bez ver.
Deterjan falan ver. Beş dakikada siler, yerleştiririm. Tamam mı?
Tamam, almıştım ben. Dur.
Kolidekileri de makinaya yerleştir.
Hemen onları yerleştirelim. Olsun bitsin.
Kolay gelsin.
Ne güzel ev bulmuşsunuz böyle.
Aa, hoş geldin Nilay abla.
Hoş geldin.
Ay kızlar...
...ben pek hoş gelmedim ya.
Vallahi ben bir fenalardayım şu an.
Kız, hele bir bardak su verin bana şuradan.
Ne oldu Nilay?
Galiba ben bir halt yedim kızlar.
(Nilay) Hani ben size Atıf'ın yengesinin agorafobisi var demiştim ya.
Evden falan hiç çıkmıyor diye.
Ha, demiştin. Ne oldu?
Hah.
Ben de bir iyilik olsun diye...
...bugün eve doktor götürdüm.
Ay kızlar, galiba işleri iyice karıştırdım ben ya.
Ya kadın bildiğiniz sinir krizi geçirdi.
(Nilay) Bayağı odaya falan kilitledi kendini.
(Nilay) Evde ne var ne yok, her şeyi kırıp döktü.
Ben de tabii o panikle hemen Arda'yı aradım.
Ay, oradan nasıl kaçtım bilemezsiniz.
Ah be Nilay'ım ya. Ya sen neden karışırsın ki böyle işlere?
İşte kadın tedavi olmuyor falan deyince bunlar...
...ben bir iyiliğim dokunsun istedim.
(Nilay) Hem evden çıkmayacak da ne olacak Allah aşkına?
(Nilay) Başımıza mı kalacak kadın ya?
-Hah. -Yani ben yeni gelin...
...bir de hasta kadınla mı uğraşacağım?
Ya hem evde biri var, hem hiç dışarı çıkmıyor.
Ay, siz düşünün artık.
Ah be Nilay ya. Ya seni Allah bildiği gibi yapsın.
(Tükürme sesi)
Sinsi!
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Hah!
Atıf arıyor.
Bak, pırlanta bu adam.
Ne kadar kibar. Arıyor bir de.
Ben Atıf abinin yerinde olacağım...
...şu an böyle uçan tekmeyle uçuyordum ağzına doğru.
(Telefon zili sesi)
Hadi aç aç.
(Telefon zili sesi)
Alo, Atıf.
Nilay, neden yaptın bunu?
Neden mi yaptım?
Bir dakika! Orada dur Atıf Efendi, tamam mı?
(Nilay) Bir kere ben bir hemşireyim!
Ve yardıma muhtaç, hasta bir kadına el uzattığım için...
...sana bunun nedenini açıklamak zorunda değilim, tamam mı?
(Müzik - Gerilim)
Yuh! Seni Allah kahretmesin!
Bir de Hipokrat Yemini ettim deseydin bari be!
Sen şimdi telefonu adamın yüzüne mi kapattın?
Ay, evet, kapattım!
Ay yeter! Gelmeyin üstüme ya!
Of! Şuradan bana da bir iş verin, sinirlerim yatışsın ya!
Sakın!
Eşyalarıma dokunursan seni yakarım Nilay!
Sakın! Sakın! Bak, şimdi yepyeni eşyalar, heder edersin bu sinirle.
Otur sen. Ben bir çay demleyeyim ha?
(Melek) Çaydanlık nerede kuzum?
Dur, aldım, yeni aldım. O da buradaydı.
(Hülya) Hah.
Abla var ya...
...bak...
...bu seride bir üretim hatası var.
(Hülya) Vallahi. Bak şuna.
(Hülya) Bozuk, arızalı bu.
O güzelim, efendi Atıf abiyi delirttin ya...
...vallahi bravo Nilay.
Al.
(Müzik - Duygusal)
Amca...
...bence siz kendi düzeninizi kurun.
(Arda) Yani böyle olmaz.
Hani gelin hanım da rahatsız annemden.
(Arda) Yani biz bir şekilde idare ederiz.
Siz ayrı bir eve çıkın.
Ben babana söz verdim oğlum ölüm döşeğinde.
Ben sağ olduğum sürece siz bana emanetsiniz.
(Atıf) Yengemin huzuru benim için her şeyden daha önemli.
Nilay Hanım da bunu bilerek girecek bu işe...
...ya da vazgeçecek.
(Arda) Amca olur mu öyle şey?
Bak, sen bizim için bu kadar zaman bekledin.
Evlenmedin.
Şimdi biri çıktı karşına.
(Arda) Seviyorsun da.
Bence bu fırsatı kaçırma.
Hem kız bizi niye çeksin ki?
Ailemsiniz çünkü.
(Atıf) Bana bak Arda, bir gün sen evlenip gidersin...
...ama annen daima benim kanatlarımın altında olacak.
Bu konuyu da bir daha açma!
Merak etme. Onun huzurunu bir daha kimse kaçıramayacak.
Ee, hadi, şuraları bir toparlayalım.
Akşam için de köfte pilav yapalım.
Bu saatten sonra işe gitmeyelim. Zaten Bayram abi de yok.
Tamam.
Hâlâ yemek pişiremiyoruz.
(Hülya) Ne yedireceğim ben şimdi Memo'yla Bahar'a?
Ha, dolapta azıcık yoğurt var.
Muz da var. Muzu diyorum doğrasam yoğurdun içine, ha?
Olur mu? Doyarlar mı?
(Hülya) Düğme'nin de zaten hazır maması var. Olur herhalde.
Ya kuzum, olur mu öyle şey ya?
Şu çocukların boğazından bir sıcak yemek geçsin.
Yok mu o paketin içinde makarna falan?
Var ablacığım var. Peynirimiz de var.
Hatta zeytinyağı ve tereyağımız da var.
Tamam işte, mis gibi. Ben yaparım hemen makarna.
Ay, çok iyi akıl ettin. Hadi be, yapsana.
Yaparım tabii kuzum. Aa, aşk olsun.
Kız Melek, vallahi bu çocuklar aç kalacak ha.
Şuna bak be! Bir yumurta kırmayı bile beceremiyor bu!
Sus be! Öğreneceğiz işte.
(Melek) Vallahi onu bunu bilmem de... Ver kuzum.
Kerim annesinin yemeklerinden sonra bilmiyorum sana dayanabilecek mi kuzum?
-Hı! -(Melek) Evet.
Bak Ayşe, çocuklar sana emanet, tamam mı?
Eğer böyle aç maç kalırlarsa bana telefon açıyorsun.
Ben hemen geliyorum, yemeğinizi yapıp gidiyorum yani.
Ya abla!
Tamam. O zaman ben çocukları yalnız bırakmıyorum.
Siz yemek olunca bana haber verirsiniz.
Veririm.
Kızlar, sizce Atıf nişanı atar mı?
Düğün için çok acele etmeyeceği kesin şu olaydan sonra.
Sus be!
(Nilay) Kızım, bunlar ne Allah aşkına ya? Robot mu yapacaksın sen garajda?
Ay onlar ne ben de anlamadım hakikaten.
(Hülya) Bu iç mimar beni soktu alışveriş merkezine.
(Hülya) Aman bunu al, aman bu olmazsa olmaz.
Bak, bu çok kullanışlı. Bunu almazsan kınarlar falan diye...
...beynimi ambale etti. Ben de bir baktım, her şeyi almışım.
Ya insan şöyle bir tadını çıkarır ya.
Yavaş yavaş düzelt çeyizini.
(Melek) Ne böyle yangından mal kaçırır gibi geldiniz geçtiniz bu eve?
Allah Allah!
Ablacığım, sanki öyle bir vaktimiz vardı da ben mi yapmadım?
(Hülya) Bir anda kendimizi anı yaşa felsefesinin içinde bulduk.
Süheyla anne delirdi.
Kerim de öyle olunca dedi ki kalk Hülya, gidiyoruz. Ne diyeyim ben de?
(Hülya) Aman, boş ver. İyi de oldu aslında.
Kerim durumu fırsata çevirdi.
Başka türlü çıkamayacaktık o evden.
Şey...
...Hüseyinler ne yapacaklar? Ayrılacaklar mı evden?
Orasını bilemiyorum ablacığım.
Allah Allah ya! Sana ne?
Seni ilgilendiren bir durum mu var?
(Nilay) Yok.
Tabii ki yok. Beni ilgilendiren bir durum yok.
(Müzik - Gerilim)
-Kız bu ne Allah aşkına? -Sana ne?
Seni ilgilendiren bir durum var mı ortada?
Yok! Koy onu yerine!
(Hülya) Koy.
(Müzik)
Çok güzel olmuş.
(Telefon zili sesi)
Allah Allah! Bu kim ya?
Alo, buyurun.
(Bayram) Benim, benim.
(Bayram) Atıf, şeye geç, sakin sessiz bir yere geç. Söyleyeceklerim var.
Oh. Allah'a şükürler olsun.
(Atıf) Bayram abi, çok endişelendirdiniz bizi.
Sağ ol, sağ ol.
Etrafımda kimse yok. Buyur abi, söyle.
Şimdi birazdan sana başkasının telefonundan bir mesaj atacağım.
Adres var orada.
O adrese üç beş parça kıyafetimi getir ama kimseye belli etme e mi?
Tamamdır abi.
Yalnız ya bana düşmez de Süheyla Hanım'a bir haber verseydiniz.
(Atıf ses) Ya hâlini bir görseniz, yemeden içmeden kesildi.
(Atıf ses) Ruh gibi dolaşıyor evde.
İşte aynen dediğin gibi Atıf.
(Bayram ses) Sana düşmez.
Hadi bakalım söylediğimi yap.
Sana soracaktım ne yapacağımı!
Kabahat bende tabii.
Önüme geleni kel kâhya ilan ettim başıma.
(Burun çekme sesi)
Arda, ben bir evi dolaşacağım. Sen annenle kal, olur mu?
Bir şeyler istiyor değil mi?
Amca bak, olan sana olacak.
Sen karışma oğlum.
(Müzik - Gerilim)
(Kerim) Filizciğim, bu biraz ani bir karar oldu. Emin misin?
Evet. Yani iyice düşündüm.
Böylesi daha iyi olacak.
Hem ben sizinle vedalaşmaya geldim.
(Mahir) Ja.
Yarın gidiyor.
(Müzik - Duygusal)
Filiz...
...sen bana resmen hayatımı geri verdin.
Kerim için yaptıklarını ömrüm boyunca unutamam.
Bugün olsa yine aynı şeyi yapardım.
Ben sadece kendime kızıyorum.
Ona nasıl güvendim, nasıl inandım? Anlamıyorum.
Tamam.
(Hülya) Bak, geçti gitti artık. Hepsi bitti, tamam mı?
Recht Filiz. Hepsini konuştuk.
Tamam, okey.
Hülya...
...biz seninle çok zor zamanlar yaşadık.
(Filiz) Benim de çok hatam oldu.
Mehmet'i doğurmam konusunda ısrar ettiğin için çok teşekkür ederim.
Sen çok güzel bir anne oldun ona.
Gözüm hiç arkada kalmayacak giderken.
Ama bir daha gelmeyecekmişsin gibi konuşma böyle.
Memo'nun her doğum gününde muhakkak bekliyoruz seni, tamam mı?
Tamam. Bakarız.
Hadi, Memo aşağıda.
Sen in aşağıya.
Güzel güzel, rahat rahat vedalaş.
-Gel. -Tamam.
-Ben de bize bir kahve yapayım. -(Filiz) Okey.
(Filiz) Bir şey aldım da ona.
Sana versem...
-(Kerim) Gel, ben sana yolu göstereyim. -(Filiz) Okey.
Şef...
...şişt. -Hı?
Kayıp yok kayıp. Kimi bulacağız?
Sus be! Gel, gel.
(Gülme sesi)
Sus!
Çok iyi ya! Eski günlerdeki gibi ha şef.
İşte bu! İşte bu! İyi, ne yapacağız?
Kimi bulacağız?
Bayram baba kayıp.
Ev büyük cinnette.
-Bayram baba mı kayıp? -Ha.
Ya ben de bir şey sandım ha.
Bayram baba ne? Bayram baba şeydedir... Hah.
Çapkınlıktadır.
Ya çapkınlıkta falan değil. Biliyorum.
(Mahir) Orada dur. Orada dur.
(Mahir) Buraya koyacaksın.
Bana bak canım, Bayram babanın her ne yapıyorsa yapmaması...
...ve acil eve geri dönmesi lazım.
Hatice hala da onu bulmamız için...
...100 bin liraya seninle beni işe aldı.
Ya 100 bin çok iyi, çok iyi, güzel para.
Şey yapalım, bak bununla dükkân yapalım.
Şef Dedektif, nasıl?
-Aa, iyi fikir. -(Mahir) Ja.
Ama şimdi bak, geyiği kes.
Çünkü durum gerçekten ciddi.
(Hülya) Bak, Bayram baba eğer geri gelmezse...
...ben biliyorum Süheyla annemin neler yapacağını.
Ayılacak, bayılacak, bütün oğlanlarını böyle başına toplayacak.
Ben kocasız kalacağım ya maazallah.
Biliyor musun, o kadın sırf yalnız kalmamak için ölür, ölür.
İntihar falan eder o.
Ya yok canım. O kadar... Dur dur dur! Ne yapıyorsun? Dur.
-Dur. Kahve mi bu? -Evet, kahve.
Okey, ama buna şey takacaksın...
...kâğıt koyman lazım.
-Aa, evet. -(Mahir) Filtre.
-Tamam, koy. -Filtre deniyor buna.
-Koy. -(Mahir) Okey?
-Okey. -Bu da filtre kahve.
Koy Mahir, koy.
Ha, tamam, anlıyorum da o koca adamı nasıl bulacağız?
Bulacağız Mahirciğim. Bir şekilde bulacağız.
-Şu an Hüseyin abi de krizin eşiğinde. -(Mahir) Dur, dur, nein!
(Mahir) Bir ölçülü koy, bir şey koy ya.
Ya uf, tamam be! Göz kararı. Allah Allah! Ne var? Al!
Ama döküyorsun. Her yere dök... Yavaş!
Meğerse Zeynep'le Hüseyin abi de eve çıkacaklarmış.
Ama biz önceden söylediğimiz için onlar evde kaldılar. Anladın mı?
Hüseyin abi burnundan soluyor.
Eğer Bayram babayı bulmazsak ev dağılacak Mahirciğim.
İşte Hatice hala da bunu gördüğü için...
...bizi tuttu.
Ja, okey, okey, anladım.
Dur, dur, oraya basmayacaksın! Oraya basma! Bak, bu program diyor.
(Mahir) Bu süresi.
(Mahir) Bununla açı... Açma, kapa... Bu!
(Hülya) İşte açma kapama. Basıyorum.
Aynen. Açıp kapa, bas.
Açılmıyor canım açı... Hi!
Bana bozuk mal satmışlar!
Nein, bozuk değil. Dökme! İçinde su var, kahve var içerisinde. Bir relax ol.
Ya fişi takmamışsın ki bana çalışmıyor diyorsun.
(Mahir) Ya şef, sen...
Of! Sen daha makinayı tanımıyorsun ya!
Sen bu evi nasıl şey yapacaksın, organize edeceksin?
Ne var?
Ne var evi organize etmekte? Ederim canım.
Allah Allah! Herkes de bir bununla bozmuş kafayı!
Yok efendim yemek yapamam, eve bakamam, kahve yapamam!
-E yapamıyorsun! -Yaparım canım, yaparım. Gayet de yaparım.
Tariflere bakarım, birebir hepsini yaparım.
(Hülya) Allah Allah! Konuyu dağıtma.
Sen...
Sen Atıf abiyi takiple başlıyorsun işe. Tamam mı?
Ben de Bayram babayı nasıl buluruz...
Yani daha doğrusu, bulduktan sonra onu eve nasıl götürürüz onun planını yapacağım.
Okey. Tamam ya. Peki, belki adam kaçırıldı.
Belki adam şu an problemli.
Belki fidye istiyorlar. Bilmiyoruz.
Nein Davut nein!
(Hülya) Bayram baba gayet iyi, çok iyi, biliyorum.
Nereden?
Atıf abiden.
Atıf abi. Atıf abiyle kesin görüşüyor Bayram babam, biliyor musun?
Çünkü bugün Nilay'la ablam bize geldiler, tamam mı?
(Hülya) Atıf abi de Nilay'ı aradı.
Telefonda böyle bir azarladı, bir kalayladı, bir şeyler...
Niye?
Bilmiyorum. Ablasıyla alakalı herhalde.
Ablasıyla niye alakalı canım? Ablasıyla alakalıysa kıza niye kızıyor?
Ay bize ne bundan Mahir?
Ya bu, bize neyse bana bunu niye anlatıyorsun şef?
Ya bir dinlersen bir sonuca bağlayacağım çünkü.
Diyorum ki Atıf abinin psikolojisinde herhangi bir şok efekti...
...bir korku, bir endişe, hiçbir şey yok. Anladın mı?
-Demek istediğimi anladın mı canım benim? -Ja.
Öyle olsaydı poliste olurdu.
Gayet rahat adam.
Bence Hüseyin abi de, Atıf abi de Bayram babayla görüşüyorlar...
...ve nerede olduğunu gayet iyi biliyorlar.
-Diyorsun. -Diyorum.
Ya dökülüyor! Buna şey koymamışsın!
-(Hülya) Ne koymamışım? -Buna şey lazım buna...
-Fanus gibi. -Hani? Fanus manus yok canım.
Bu böyle işte.
Bunun altına koyacak--
Ay çekil Allah aşkına Mahir!
Akıyor! Hep bütün kahveler akıyor!
Ama o olmaz. Bunun şeyi olması lazım.
-(Hülya) Akıyor, akıyor. -Bunu diyorum işte sana! Bu, bu, bu!
E ben bunu görmedim ki.
Nasıl görmedin ya? Bunu sen nasıl görmüyorsun?
Şuraya bak! Tencere koydu ya!
(Mahir) Çorba mı yapacağız bununla?
Aman ne var be? Allah Allah! Alt tarafı bir kahve!
Allah Allah! Neyi dert ediyorsun?
Tencerede, mencerede. Al şunu iç işte!
Ya inanmıyorum şef sana ya!
Sana inanmıyorum! Gerçekten bilmiyorsun ya!
Gerçekten sen bu işleri bilmiyorsun.
İlk seferinde bilmiyor olabilirim canım.
Ama öğreneceğim. Alt tarafı kahve makinası. Ne var yani?
Allah Allah! Sanki üç boyutlu yazıcıda canlı hücre üretmiyoruz ya!
Ne?
Bir daha aynı cümleyi kuramam!
İç işte kahveni! Allah Allah!
Sen gerçekten bilmiyorsun.
Ağzını açma Mahir. Allah aşkına bak!
(Hülya) Bir kahve yüzünden seninle aramız bozulmasın.
Kahve yapmayı bilmiyorsun! Şu ortalığa bak!
Ortalığın her yerine kahve koydun!
Çok güzel. Çok güzel.
Ya çekil!
Çek, kafanı çek!
Canım.
Bak, Filiz teyzen sana ne getirdi?
Vaov! Çuf, çuf, çuf.
Beğendin mi?
Ben sana her yıl bir tane minik oyuncak yollayacağım.
(Filiz) Bunları kaybetme, biriktir, olur mu?
Belki yıllar sonra onlara bakıp beni hatırlarsın ha?
Sen çok özelsin.
(Filiz) Hepimiz için.
Çok tatlısın biliyor musun?
(Filiz) Burada çok mutlu olacaksın.
Güzel güzel okullara gideceksin.
Bana arada sırada bir fotoğraf yollarsın.
(Filiz) Gel bakalım.
Filiz teyzen bir sarılsın sana. Gel bakalım.
Gel bakalım. Gel bakalım.
(Filiz) Canım benim.
(Müzik - Duygusal)
(Hülya) Her yeri temizleyeceksin! Bu mutfağı adam gibi temizleyeceksin!
(Mahir) Ben niye temizliyorum ya? Ben ne yaptım? Sen hep yapamıyorsun!
(Hülya) Mutfağımın içine ettin çünkü!
(Mahir) Ya şef, herhangi bir şeyde hemen bana bağırıyorsun.
(Müzik - Duygusal)
Keyfin yerinde bakıyorum Kerim Paşa.
Aa, abi! Gelsene.
Geleceğim, geleceğim.
Ne oldu ya? Gergin misin sen biraz?
Yok.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı zili sesi) -(Mahir) Şuna bak ya!
-(Hülya) Uf Mahir! Geldim. -(Mahir) Sen iyi evi yakmıyorsun ha.
-(Hülya) Aa! -Ben geldim.
-Hoş geldin. -Oo, herkes toplanmış buraya!
-Ja. -Ne oluyor ya? Niye tartışıyorsunuz...
...kavga ediyorsunuz? Sesiniz dışarıya kadar geliyor.
Ne ben? Senin yüzünden. Şuna bak, kahve yapmayı bilmiyor!
Kahve yapacağı makinenin altına fincan yerine tencere sokuyor.
Delirtme beni, delirtme! Çok biliyorsun! Çok biliyorsan kendin yapsaydın!
-Kendim yapmaya çalıştım zaten. -Ya Mahir, sus Allah aşkına ya!
Ne bakıyorsun sen buna! Hadi gel.
Ay ben de Hüseyin'i getirdim, vallahi köpürüyor.
Hep atıp tutuyor. Ben ne kozu varsa Kerim'le paylaşsın diye...
...yüz yüze konuşsunlar diye getirdim.
Bravo Zeynep ya! Vallahi çok iyi yapmışsın, çok iyi çözüm.
Ay, yiyecekler şimdi birbirlerini!
Ay ne yapayım Hülya, benim başımın etini yedi!
-Sağ ol. Merhaba. -Merhaba.
Şey ee, biz vedalaştık.
(Filiz) Mahir, beni bırakır mısın lütfen? Sabah erken kalkacağım.
(Mahir) Ja, tabii. Bırakırım.
-Gidiyor musun? -Evet.
(Müzik - Duygusal)
(İç çekme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bunu Mehmet için yaptığını çok iyi biliyorum.
Sana yeni hayatında bol şans.
Çok ama çok mutlu ol, tamam mı?
Her şey için teşekkür ederim.
Ben de.
Oğlumuza iyi bak.
(Müzik - Duygusal)
Hayat şaka gibi, değil mi?
Aylarca Mehmet'i vermemek için mücadele ettiğin kadının arkasından...
...böyle üzülebiliyorsun.
Gerçekten de öyle.
Bu kadın az önce kendi doğurduğu çocuğa veda etti.
Belki de onu bir daha görmeyecek hiç.
(Müzik - Duygusal)
Okey. Tamam.
-Bye bye. -Bye bye.
Bye bye.
(Kapı kapanma sesi)
-Ay bir kötü oldu içim. -Gel. Gel hadi.
Üç beş temiz çamaşır, gömlek. Hepsi bu.
-Ya bir çanta yap kimseye belli etmeden. -Vallahi yapamam ben.
Süheyla Hanım'ım duyarsa beni parçalayıverir biliyor musun sen?
-Nereden duyacak canım? -Sen bilmezsin onu.
Her şeyin kokusunu şıp diye alır o. Ben karışmam ya!
Hem git sen Süheyla Hanım'a söyle, kendisi hazırlayıversin kocasının çantasını.
Acaba sen bu dediğine inanıyor musun Aysel abla?
Ya hiç mi hatırı yok Bayram abinin sende? Kırk yılın başında bir şey istedi adam.
Sen de şimdi böyle deyip beni arada bırakma Atıf.
Yani kendimi Süheyla Hanım'a ihanet ediyormuş gibi hissediveriyorum ben.
İki çamaşırla ihanet mi olur Allah aşkına?
Ya amma çok uzattın, geçici bir durum işte, yardım ediver.
(Müzik - Gerilim)
Tamam tamam. Ama şimdi olmaz. El ayak çekilince hazırlayıveririm ben.
Ama bu Bayram Bey'imin de alacağı olsun böyle...
...iki arada bir derede bırakıverdi beni.
İyi, tamam. Halledince beni çaldırırsın, tamam mı?
Sabaha artık!
Süheyla Hanım'ım odasına gitti, nasıl halledivereceğim o oradayken?
İyi, tamam. Bekliyorum ama.
(Müzik - Duygusal)
Ya git, sen de kendi evine git!
Benim orada olmama mı ihtiyacın var gitmek için?
Ben zaten yıllardır yoktum, Almanya'daydım.
Senin ağzından da bir gün bile kendi evime çıkacağım lafını duymadım ben.
Ne üniversitede, ne de evlendikten sonra.
Şimdi neden faturayı bana çıkartıyorsun? Gidemeyen sensin!
-Benim orada olup olmamam değil ki konu. -Yok, sen anlamıyorsun!
Ya Kerim! Bak, o kadar badireler atlatılmış, o kadar olaylar...
...o kadar travmalar atlatılmış, babam çökmüş...
Ya senin buraya kaçarcasına taşınman çok mu şarttı?
-Abi bak, biz aslın-- -Hülya, bir dakika.
-Sen karışma lütfen, ikimizin arasında. -Hüseyin...
Ya Zeynep, tam şu anda ikimizin arasında dedim! Sana bir soru soracağım.
Ben annemin gazını mı alayım, babamı mı bulayım...
...yoksa gideyim şirketteki işlerle mi ilgileneyim?
-Ya a-- -(Hüseyin) Ya Kerim, bir kere!
Eğer zahmet olmazsa bir kere de evdeki sorunlarla ilgilen!
Ya babam gittiyse ben ne yapabilirim? Bu annemin problemi.
Ayrıca iki gün sonra barışacaklar zaten. Ben ne yapacağım anneme? Bana ne ya!
Seni de ilgilendirmez. Git sen de kendi yoluna.
Ya abi, bak, bundan sonra da hoşlanmadığın şeyi yapma bence, tamam mı?
Sen neden bu kadar rahatsın biliyor musun Kerim?
Çünkü problemlerini çözecek biri hep bulundu hayatında.
O yüzden bu kadar rahatsın! Ya sen bu yaşına kadar...
...bir tane ailevi problemle ilgilendin mi?
Ya abi, delirtme beni! Annemle babamın evliliğinin yürümesi için...
...ben ne yapabilirim? Ayrıca seni de ilgilendirmez. Büyü sen artık, tamam mı?
-Oo... -(Kerim) Bak, bak var ya...
...bu tamamen senin kendi korkularınla ilgili. Hâlâ beş yaşında çocuk gibi...
...annenle babanın boşanmasından korkuyorsun ya!
Kerim!
Öyle mi Kerim? Sen böyle mi görüyorsun olayı?
Ya siz bir tane enayi bulmuşsunuz ailede sorunları çözecek...
...senelerdir şirkette 20 saat boyunca, sonra da eve dönünce sırtına binmişsiniz.
Şimdi karşıma geçip bunları mı söylüyorsun bana?
(İç çekme sesi) Bak... Bak abi.
Bende emeğin çok, tamam mı? Bunu asla inkâr etmiyorum.
Ama artık bir noktadan sonra oluruna bırakmak lazım, tamam mı?
Kendi mutluluğun, kendi ruh sağlığın için bu kadar kaygılanmayı bırakman lazım.
Kendi mutluluğunu, kendi hayatını düşünmen lazım artık ya!
Ben en azından senin gibi sorumsuz değilim Kerim.
Hüseyin, bence haksızlık ediyorsun. Kerim haklı.
Annenle babana bu saatten sonra bir şey olmaz. Senin bizi düşünmen lazım.
(Zeynep) Hem Kerim'i niye suçluyorsun?
Kendi hayatını kuruyor olması niye seni bu kadar kızdırıyor?
Ne mutlu bana ya! Etrafım beni anlayan insanlarla çevrili.
(Müzik - Gerilim)
-Hepinize iyi geceler. -(Hülya) Abi...
Hüseyin...
Ba-bak ya! Ya bu adam iyice delirdi, ben anlamıyorum ya!
Kerim, bir sakin olur musun? Anlaşılmayacak bir şey yok ortada.
Her binanın bir temel taşı vardır.
Üzerine inşa edilen bina, o temel taşını göremez.
Adamın omuzları ağrımış, omuzları. Anladın mı?
O binayı taşımaktan yorulmuş, hepsi bu.
Cık. Of!
(Müzik - Duygusal)
İpek, ee, bir şey soracağım. Ee... Melisa ee, mektup bırakmış.
-Ne, ne yazmış? -Bilmiyorum, bana göstermiyor.
Ama Mahir, ben Hazer'i hiç böyle görmedim.
Aşırı sinirli, her an patlamasından korkuyorum.
Aman.
Bu, bu işler garip. Sıkıntılı.
Evet, oğlumu almak için dava açacağım ama bu yüzden cesaret edip söyleyemiyorum.
-Ya burnundan soluyor. -Ya dava mı açacaksın?
-Evet, açacağım. -Ee o-oğlunu yanına alıyorsun o zaman?
-Yok, almayacağım, orada mutlu. -Orada mutlu?
Okey. Tamam ama senin yanında da mutlu olabilir.
Olur. Yani niye o zaman açıyorsun ki? Ha sen... Ha sen çocukla oyun oynuyorsun.
Bunu yapma işte İpek.
Sen onun annesisin. Çocuğu hazır bir silah gibi kullanıyorsun.
Ya bunu yapma. O senin kendi çocuğun.
Hazer'le problem neyse, onu Hazer'le çöz. O çocuk küçük.
Anlamıyor sanıyorsun ama o hissedar. Ya o, elektriği alır, anlıyor musun?
-Ben kendimden biliyorum. -Orada dur bakalım Mahir Bey!
Bir yavaş ol! Ne demek istiyorsun sen bana?
Bak...
İpek, bana kızma ama ben sana doğru söylüyorum. Ben seni görüyorum çünkü.
Görüyorum, sen... Sen çocuğunu hiç aramıyorsun.
Arıyor musun?
Hiç bana ondan hiç bahsetmedin.
Bahsettin? Nein. Ne zaman aklına Hazer gelse hop! Sinirleniyorsun...
...o çocuğu sanki böyle elinde koz, kâğıt... Hemen o kartını açıyorsun.
Sen gerçekten saçmalıyorsun ve ben senin saçmalıklarını daha fazla dinleyemeyeceğim.
Ben oğlunu seven bir anneyim.
-İpek. -Efendim Mahir?
Senin oğlanın ayak numarası kaç?
(Müzik - Hareketli)
Sen ona ayakkabı aldın mı hiç?
(Müzik - Duygusal)
Ben artık yarın işe giderim. Oradan da anneme uğrarım.
Artık iyiyim ya. Hayata dönme zamanı geldi.
Tamam.
(Müzik - Duygusal)
Rahatsızsın, biliyorum.
Biz seninle babamın evinde öğretmenlerin gözetimi altında evcilik oyunu oynayan...
...iki çocuk gibiydik.
Her yoldan çıktığımızda başımızda büyükler vardı.
Zaten evliliğimiz de zorla başlamıştı.
Ama şimdi gerçek dünyadayız.
Seninle ben ve çocuklarımız.
Cesaretini kaybetme, tamam mı?
(Müzik - Duygusal)
Kerim...
...ileride biz de yaşlanacağız.
Bizim çocuklarımız da bir sorun olduğunda ailemiz dağılacak diye korkacaklar.
Mesela Mehmet.
Nasıl davranmasını istersin?
Hüseyin abi gibi mi yoksa senin gibi mi?
Yani ailemize karşı bakış açısı, tercihleri nasıl olsun isterdin?
(Müzik - Duygusal)
(Martı sesleri) (Vapur düdüğü sesi)
Bunu al, hemen kaybol! Kimseler görmesin seni.
Sağ ol Aysel abla.
Aysel, ne var o çantada?
Bu çanta? Ee, bu çanta...
Boş! Atıf'a lazımmış, ona veriverdim.
Ver bakayım şunu bana.
Hatice Hanım, kusura bakmayın, acelem var, çıkmam lazım.
(Kapı açılma sesi)
Ee, ben, ben de bir şeye bakayım--
(Hatice) Aysel, bana doğruyu söyle. Bayram'a hazırladın değil mi o çantayı?
Aa! (Gülme sesi)
Ay ilahi Hatice Hanım'ım! Ne alakası var Bayram Bey'le?
(Hatice) Anladım ben.
Çabuk konuş, yoksa Süheyla'ya verirsin hesabını.
Kurbanın olurum Hatice Hanım. Şimdi o yakar, yıkar ortalığı boş yere.
Bayram Bey'im, Atıf'tan rica etmiş, ben de kıramadım işte.
(El vurma sesi) Yeni bir karı buldu değil mi?
(Hatice) Anlamıştım ben zaten.
Ay, tövbe tövbe! Yok... Vallahi yok öyle bir şey.
Yani sanırım, galiba, yok yani. Bayram Bey'im yapmaz öyle bir şey.
Yani...
(Müzik - Gerilim)
Alo, elticiğim?
Bayram baba, Atıf'a bir çanta hazırlatmış, birazdan götürecekmiş. Çamaşır falan.
Haberin olsun.
Ben ne zaman kapına gelsem sorgusuz sualsiz beni kabul ettin.
Üstelik seni hayal kırıklığına uğratmama rağmen.
Hep yanımda oldun.
(Müzik - Duygusal)
Eğer açılmıyorsa senin kapın değildir.
Kim söylemiş bunu? İranlı bir şair mi? (Gülme sesi)
Bilmem.
Nerede okuduğumu hatırlamıyorum.
Biliyorum, kalkıp gitmem lazım ama gidemiyorum.
İçimden bir ses "Yapma Bayram, bu senin son şansın, bunu kaçırma." diyor.
"Mahsa’nın karşısında ömrünün sonuna kadar böyle soluksuz otur." diyor.
(Müzik - Duygusal)
-(Mahsa) Teşekkürler. -(Bayram) Sağ ol canım.
(Müzik - Duygusal)
Abim görüştüğümüzü öğrenmiş.
Beni evlendirecek.
Bir talibim çıkmış.
Türk bir diplomat.
-Mahsa... -Ben sizden hiçbir şey bekleyemem.
Bunu biliyorum.
Ama ben sizi çok sevdim.
(Müzik - Duygusal)
Hep de seveceğim.
(Müzik - Duygusal)
Bunu sakın unutmayın, olur mu?
Bütün kabahat bende.
Ben...
...seni gördüğüm o ilk gece...
...bir masalın içine sürüklendim.
Söylediğin o şarkıda...
...sesinde...
...özlediğim her şeyi... -Biz sadece alnımıza yazılanı yaşadık.
Ben sizden yuvanızı dağıtmanızı isteyemem ki.
İki tane küçücük oğlunuz var.
İşiniz gücünüz, kurulu bir düzeniniz...
...ülkede bir itibarınız var.
Ben de kendi masalımı yaşadım.
Ben böyle mutluyum ama abime boyun eğmek zorundayım.
Yoksa maazallah size büyük bir fenalık yapar.
(Müzik - Duygusal)
Ben sensiz ne yaparım Mahsa?
Ne yaparım?
Gerçekten sevenler...
...hiç ayrılmazlar.
(Müzik - Duygusal)
Eğer kaderimizde varsa...
...bir gün tekrar karşılaşırız.
(Müzik - Duygusal)
Bunu bana verin.
Sizden bir hatıra kalsın.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
Hâlâ duruyor.
Ben en can yakan anıları biriktirmeye meyilliyim.
En fena huyum bu.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik)
Ee? Nerede bu mavi gömlek?
-Ya Süheyla! -Ay, ne bağırıyorsun avaz avaz?
Ya böyle beyaz noktalı, şirin, mavi bir gömlek vardı, güzel. Nerede o?
Al, işte burada. Gözünün önündekini görmüyorsun.
Ya ceketlerin arasına saklamışsınız. Nasıl göreyim onu?
Sana kaç defa söylüyorum şu doktorun verdiği gözlüğü gözünden çıkarma diye.
Ya ben onu şey yap, sev... Sağda solda unutuyorum ya.
Ben biliyorum sen niye takmıyorsun onu.
-Niye? -Yaşlı gösteriyor, istemiyorsun.
Ya ne alakası var? Ama doğruya doğru şimdi.
On yaş yaşlı gösteriyor Süheyla.
Elinde olsa kuzularla kırkılacaksın. Yaşın kaç oldu Bayram Bey.
Kabul et artık.
Hem bak küçük oğlan da takıveriyor, hem de çok güzel olur.
Böyle yakışıklı oluveriyor.
Onların yaşında takılır işte, biz onların yaşında neler takıyorduk.
Sen biliyor musun ben olgun görünmek için...
...şakaklarına kireç süren dallamalar tanıyorum aramızda.
Sen değil ama.
Ee, o zamanda saç yoktu malum.
(Koklama sesi)
Senin aldığın koku, güzel değil mi?
Hayırdır, sen böyle koku moku sürmezdin Bayram Bey? Afili gömlekler falan, ha?
-Naci abigille buluşacağım ya. -Bana bak, Naci abi falan deyip...
Gözünü oyarım vallahi senin ha!
Ben senin üzerine gül koklar mıyım yavrum benim be?
Aşk olsun ya.
-Çiçeklerden bir tek gül yok ki. -Vallahi mi?
Hı, yediveren var, zilliayşe çiçeği var.
-Ne? -Kaynanadili var.
Katırtırnağı var.
-Bir de (Bip) var. -Yok artık, öyle çiçek mi olur ya?
Var da var, sen daha iyi bilirsin.
Aysel! Aysel, çabuk gel!
Yok, vallahi yok.
Yok!
Ay ne oldu Süheyla Hanım'ım?
Bayram Bey'in mavi gömleği nerede? Daha dün asılıydı dolapta.
Mavi gömlek? Ay, hangi gömlek?
Hani şu mavi olan, beyaz noktalı. Hovardalık gömleği.
Anam, kız yoksa o afili gömleği mi koydun hazırladığın çantaya?
Hatice Hanım.
Ne çantası?
Bayram, Atıf'la çamaşır, üst baş falan istemiş...
...Aysel de doldurdu çantaya, yolladı.
Doğru mu bu Aysel?
Süheyla Hanım'ım, vallahi billahi senin düşündüğün gibi değil.
-Bak, ben sana bir-- -Bana bunu da yaptın ya...
...alacağın olsun senin. -Bayram Bey'im rica etti.
Ben de kıramadım Süheyla Hanım'ım. Ne olur benim kusuruma bakma.
Çekil git, gözüm görmesin Aysel!
Yoksa çok kötü kalbini kıracağım.
(Ağlama sesi)
Kız, bunun bir kabahati yok. Atıf girmiş aklına.
Ona da hesabını soracağım, merak etme.
Dur bakalım. Dur bakalım.
(Müzik - Gerilim)
Program yoğun, farkındayım. Toparlanması gerek.
Bakalım, çalışalım üstünde.
(Müzik - Gerilim)
Siz devam edin çocuklar.
(Müzik - Gerilim)
Başın sağ olsun.
Çok üzüldüm.
(Müzik - Gerilim)
Oturalım mı?
Bu mektubu kardeşim intihar etmeden önce bırakmış.
Al, oku.
(Müzik - Gerilim)
Ama bu çok saçma.
Ben neden böyle bir...
Bak Hazer...
...arkasından konuşmak istemiyorum ama ben gerçekten böyle--
Demek saçma!
Bu olanları açıklamak bu kadar kolay mı?
Saçma dedik ve bitti, öyle mi?
Bak, üzgünsün, biliyorum.
Gerçekten ben de çok üzgünüm.
Melisa'nın hastalığı için...
...insani kaygılar beslemek-- -Kerim Cevher...
...boşuna çeneni yorma.
Bu olanların bedelini ödeyeceksin.
Sen kardeşimin katilisin.
Onu adım adım intiharın eşiğine sürükleyen sensin.
Onun duygularıyla oynadın.
Onu kendine âşık ettin, sonra da kapının önüne koydun!
Kovdun onu!
Burada! Onu en son burada gördük ikimiz de.
Yeter! Burada yazanların hepsi yalan!
Ben ona elimi bile sürmedim.
Bu sadece çocukça bir intikam mektubu. Nasıl inanıyorsun bunlara?
(Müzik - Gerilim)
Sen de sevdiğin şeyleri kaybedeceksin.
Tek tek.
(Müzik - Gerilim)
(Kerim iç ses) Ya delireceğim!
(Kerim iç ses) Ah Melisa, çektin gittin, hâlâ uğraşıyorsun benimle.
(Masaya vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik) (Kafe ortam sesi)
(Araba sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Cama vurma sesi) Ha.
-Biz geldik. -Hoş geldiniz.
Ya bak, bu adam burada iki saattir boş boş oturuyor.
Bayram babanın yanına gideceği falan yok Hülya.
-Ee, çantayı almadı mı? -Aldı.
Ee, tamam, gider eninde sonunda.
Ay gitsin vallahi, ben sıkıntıdan patladım.
Okey okey, tamam, sen git. Biz operasyona devam ediyoruz.
Şefle hallederiz biz.
İyi tamam, ben gidiyorum zaten, benim bir sürü işim var. Hadi görüşürüz, bye bye.
(Müzik - Hareketli)
Ne yapıyoruz Mahir, ne ya--
(Müzik - Hareketli) (Kafe ortam sesi)
Bu ne ya?
Bunlar buluşmuş, oturmuşlar, birbirlerine bakacaklarına...
...biri başka yere bakıyor, biri başka yere bakıyor.
Madem başka yere bakacaksınız, gidin evinize, duvara bakın değil mi?
Nilatıf. Nilat, Nilat.
Nilat, hadi Nilat, hadi Nilat, daha Bayram babayı bulacağız Nilat.
Aha! Kalk, kalk, kalk.
Şef, kalk kalk, hesap ödüyorlar.
Aa, tamam işte tamam, hadi hazırlan, gidiyoruz.
-Şef, sen de uyuyorsun ha. -Ay ne var? Yorulmuşum.
Bunlara bak sıkıcı sıkıcı, içim geçmiş yani, ne? Hadi.
Tembellemişsin şef, operasyondayız. Tembelleşiyorsun.
Şş kalktılar, saklan.
Asıl sen saklan, şuna bak. Çok dikkat çekiyorsun ya.
-Şu kıyafet ne? -Olmamış mı?
Oğlum, ben çok heyecanlandım bugün için.
Gittim bugüne özel alışveriş yaptım, olmamış mı?
Ya olmuş, olmuş. Şuna bak, Washington portakal gibisin.
Eğil biraz daha, eğil. Atıf abi seni trafik lambası sanıp duracak şimdi.
(Araba sesi)
Fosforlu Hülya. Uçak indirirsin bu kıyafetle.
Bir espri daha yap, yemin ediyorum paralarım ha seni.
Yürü, geç kaldık.
Tamam, anladım.
Tahmin etmiştim zaten.
Teşekkürler.
Ah baba.
Bozuk plak gibi hep aynı yerde takılıp duruyorsun.
Baba, istediğin kadar bağır.
Ya da vur, fark etmez.
Bak, kızım doğuyor. Eve döneceksin.
Ve ilk torunun kulağına adını okuyacaksın.
Baba, ben senin bir emrinle Zeynep'le evlendim.
Sen de o eve geri döneceksin.
Yoksa ne beni...
...ne de ilk torununu ölene kadar göremezsin!
(Müzik - Gerilim)
(Kerim iç ses) Ben yokum bu oyunda baba.
(Kerim iç ses) Artık kimsenin yıkıp döktüğünü toplamayacağım.
(Kerim iç ses) Bu sen bile olsan. Kim evlat, kim baba karışmayacak artık.
(Kerim iç ses) Ben artık bu ailenin dağılmasından...
...beş yaşındaki bir çocuk gibi korkmayacağım.
(Kerim iç ses) Sen kork bizi kaybetmekten.
(Müzik - Gerilim)
Çanta çıktı, bingo.
-Neresi burası be? -Yiyor musun şef?
Ya sen ne yapıyorsun Allah aşkına, ne yiyorsun ya?
Şef, filmlerde hep bunu böyle birilerini beklerken yiyorlar, içiyorlar.
-Ben çok özeniyorum bunlara. -Sen de gidip...
...sucuklu tost mu buldun kendine? Koktu, Allah aşkına kaldır şunu be.
-Kapa çeneni. -Şef...
...ben sana dedim, Bayram baba burada.
Gördün mü şef?
-Evin içinden gemi geçti. -Evet, belli ki manzaralı bir ev.
Bu kadın kim?
-Hizmetli bu. -Nereden biliyorsun?
Hizmetli gibi bakıyor. Aysel, Ceylan, Aysel gibi bakıyor.
Şş, çıkıyor, saklan.
Sen tam... Görünüyorsun, hâlâ görünüyorsun, ayağını indir.
Tamam be, indiriyorum, dur. Azıcık geniş bir araba alamadın kendine.
(Müzik - Gerilim)
Hı.
Ev geniş...
...eşyaların çoğu geldi. Daha tam kurulamadık.
Ama idare ediyoruz yani, sorun yok.
Oğlum, hastaneden yeni çıktın.
Yeni eve gidiyorsun. Senin iyi beslenmen lazım, dalağın alındı.
Belli ki açsın bak.
Boğazından bir şey gitmiyor.
Yok anneciğim, etrafta çok güzel yerler var, oradan sipariş veriyoruz eve.
Olur mu öyle dışarıdan yemek söylemekle?
Birini tutun bari. Belli ki bu Hülya beceremeyecek bu işi.
Ay hala, sen bir karışmaya ya.
Abiciğim, şey, sizin bu yeni evinizde bana da bir oda var mı acaba?
Yani biz çok gergin günler geçiriyoruz da.
Var canım var, tabii ki var ama bence annem hayatta bırakmaz seni.
Sen de mi bırakacaksın beni?
Yok Süliş, belki sen öyle istersin diye dedim ben.
Hiçbiriniz hâlimden anlamıyorsunuz.
Ben bu evi bir arada tutmak için...
...kendimden geçtim.
Neyim, kimim, unuttum.
Sizleri büyüttüm, babanıza baktım.
Elimde ne kaldı?
Hiç.
Anneciğim.
Bak, babam seni terk etmedi.
Sadece o da kendi yaşamını gözden geçiriyor.
Yani arada bir olur bu insanlara.
Zor biliyorum ama olur yani.
Biz ayrı evlerde yaşıyor olabiliriz ama bir aileyiz.
Buradayız, korkma, tamam mı?
Sen bile adam oldun ama baban hep çocuk kaldı.
Vay!
Kerim Bey, hoş geldin.
Bakıyorum Süheyla Hanım'ın da yelkenler suya inmiş. Güzel.
Zeynep, hadi.
Hoş geldin hayatım da ne hadi?
Gidiyoruz, fazla eşya toparlama. Ben yarın toplattırırım.
Hüseyin, nereye?
Aa, bu da gidiyor. Artık yolcudur Abbas, bağlasan durmaz.
Hadi prensesim, koş bakayım buraya.
Koş, koş, koş!
Hoppa! Yolculuk zamanı.
Nereye?
Kendi evimize gidiyoruz prenses.
(Müzik)
Şef, senin buzlu dolabın nerede ya?
-Dolap mı? -(Mahir) Hı hı.
Dur, şuydu galiba. Hangisiydi, şuydu şuydu. Aç bakayım.
Bu?
Hah, tamam. Ben de hep karıştırıyorum.
Ya ben baktım diyorum sana, baktım.
Zilde Hakan Altun yazıyordu işte.
Hakan Altun.
Ay ben bunu nasıl düşünemedim ya? Evet, doğru diyorsun.
Bayram baba kesin Hakan Altun'un yanına gitti.
Böyle birlikte şarkı söyleyip, efkar dağıttılar.
Oğlum, şarkıcı o, şarkıcı. Adnan Altun.
Ya tamam işte, Adnan Altun. Ben...
Ne yapıyorsun, Allah aşkına ne yapıyorsun?
Çoluk çocuk var bu evde, biz hepimiz o şişeden içiyoruz
Ne öyle ağza dayamalar falan. Git bardak al kendine.
Tamam ya.
Adnan Altun, okey. Baktım. Yirmi tane var ondan.
Ya belli işte, arkadaşı.
Ne var? Onunla beraber demek kafa dağıtıyorlar.
Ya olamaz mı?
Ya var ya...
...siz kadınlar böylesiniz ha.
Erkek evi terk edince hemen başka kadın var değil mi?
Evet. Başka türlüsü düşünülemez.
Bir erkek gidiyorsa kesin öteki kadın vardır.
Ya Allah'ım ya, senin koca da o yüzden mi gitmişti?
Evet.
Eğer ben gidip duruma el koymasaydım şayet...
...sence o Lila denilen karı iki gün sonra benim kocamın boynuna atlamaz mıydı?
Lili, Lili.
Bak, nasıl hatırlıyor. Hülya desen kimse hatırlamaz.
Lili yüzünden mi gitti yani?
Tam olarak öyle olmadı, çünkü tam o esnada aslında Aylin olayı patlak verdi.
Ki bu da aslında başka bir öteki kadın sendromu öyle değil mi?
Değil.
Değil, tamam. O saçmalık oldu çünkü onu zaten biz ayarlamıştık, öteki kadını.
Tamam, konuyu uzatmayacağım. Şimdi sen netice olarak diyorsun ki...
...Bayram babanın perde arkasında başka bir öteki kadın yok. Öyle mi?
Yahu ne bileyim, ben bütün ihtimali düşünüyorum.
Adnan, yani Türkler kaç tane kadına Adnan ismini veriyor?
Vermiyor. Çünkü Adnan diye üniseks bir isim yok.
Ama olsun, biz yine de her ihtimalleri düşüneceğiz.
Ve bundan emin olacağız Mahirciğim, anladın mı?
Ya kapısında erkek ismi yazan bir kadın eviyse aslında, ha?
(Hatice) Sakin ol, azıcık topla kendini.
(Zeynep) Anne, kasma kendini, tamam.
(Telefon zili sesi)
Aman. Şunun sesini biraz kıs ya.
Ayy.
Kocacığım.
Hayatım, ben şimdi annemlerdeyim.
Abim evden gidiyor, annem bayağı fenalaştı, sinir krizi falan geçiriyor.
Bu gece onunla olayım, bırakmayayım diyorum.
Ne?
Ya durum çok karışık, ararım seni, konuşuruz, tamam mı?
Du... Kerim...
Aa, kapattı.
Mahir! Ne yapıyoruz ediyoruz, bu Bayram baba meselesini çözüyoruz artık.
Tamam. Ne oluyor ya?
Eve getireceğiz Bayram babayı.
Tamam da ne oldu, şu an ne oluyor?
Süheyla anne oğluna el koydu ya, kocama el koydu kadın.
Ara, telefondan ara. Neyden arıyorsan ara, git sokak sokak Ahmet Altun ara, yürü.
Adnan Altun.
Adnan.
Şeyin, Atıf'ın telefon rehberinde olamaz mı isim?
Nerede?
Ya Bayram'ın eğer arkadaşıysa Atıf'ın telefon rehberinde ismi olabilir.
Evet. O zaman--
Atıf'ın telefonuna bakmamız lazım.
Atıf'ın telefonunu çalmak için bir plan hazırlamamız lazım.
Arda.
Bak, nasıl aynı çalışıyor kafalarımız.
Ya, şef, not al. Bir, Arda kaçırılacak.
Kaçıracağız?
Ya niye büyük düşünüyorsun hemen? Kaçırmayacağız.
Küçük bir operasyon için Arda'yı maşa yapacağız sadece. Arda, yazıyorum.
Keyif için, yani aksiyon.
Bade'yi kaçıralım, Arda'nın öyle...
Telefonunu alalım.
(Siren sesi)
Tabii ki barıştık yani. Barışmayacak da ne yapacak, benden iyisini mi bulacak?
(Nilay) Ya tamam, ben kimsenin kötülüğünü istemiyorum.
Yengen mengen anlıyorum ama...
...ya onlar Arda'yla o evde otursunlar.
Biz de başka bir eve çıkalım, yuvamızı kuralım diyorum.
E, sen böyle söyleyince o ne dedi?
Ay ne desin, olmaz diyor inatçı keçi.
Hasta yengemle Arda'yı yalnız bırakamam diyor.
O zaman kuzum, sen de hiç zorlama olur mu?
Zorlamayacağım zaten.
Usul usul halledeceğim her şeyi.
Önce Atıf için vazgeçilmez olmam gerekiyor.
Sonra--
Nilay, bak bizi seyrede seyrede entrikalar kraliçesi olacaksın başımıza.
Ama yolun yol değil, ben sana söyleyeyim.
Aa, şu hâle bak be. İyi be, ne hâlin varsa onu gör ya.
O iş bende.
Melek abla, ben bu akşam erken gidebilir miyim?
Evde yine olaylar kopmuş da. Annemin yardıma ihtiyacı varmış.
Aa, ne olmuş kız? Anlat hele.
(Ceylan) Ay, Hüseyin abiler de kendi evlerine gideceklermiş.
Süheyla abla da kendini yerlere falan atmış, olay büyümüş.
Ceren çok korkmuş, annem de gel de onunla ilgilen diyor.
Tamam tamam, sen hemen git.
Görüşürüz.
"La la la lal la la la lal la"
Nilay.
Nilay, ne yapıyorsun ha? Müşteriler var, bir sakin olsana.
Ya bu konuyla ilgili senin kafanı dağıtmaya çalışıyorum.
Seni ilgilendiren bölge değil artık orası. Seni ilgilendiren bölge burası.
Yaşadığın bazı şeyleri bıçakla kesip atamıyorsun.
Hüseyin'i bir günde unutmamı bekleme benden.
Ee, senin yanında da duygularımı saklayacak hâlde değilim değil mi?
Zaten bütün dünyadan saklıyorum.
(Nilay) Ya çok özür dilerim arkadaşım. Haklısın.
Bu hikâyede acı çeken tek taraf sen oldun, biliyorum.
Ama ben sadece artık senin hani...
...böyle her şeyi unutup mutlu olmanı istiyorum o kadar.
Biliyorum arkadaşım, biliyorum.
Ama onun hayatına hiçbir şey olmamış gibi öyle kolayca devam etmesi...
...canımı çok acıtıyor.
(Müzik)
Aç bakalım ağzını anneciğim. Aferin.
(Mahir) Ben yiyeceğim, ben yiyeceğim, ben yiyeceğim.
(Hülya) Ya ilgisini dağıtıyorsun çocuğun, yemiyor. Hadi anneciğim, bir kaşık daha.
Bak, bak, bak. Bak nasıl alkış yapıyor.
Aç ağzını. (Telefon mesaj zil sesi)
(Hülya) Uçak geliyor geliyor, Memo'nun ağzına konuyor.
(Müzik)
(Emine ağlama sesi)
Şef.
Memo'nun ayak numarası kaç?
Aa, hayırdır Mahir amcası?
Oğluma ilk kez bir şey mi alacaksın? Ha, ayakkabı mı alacaksın?
Hiç zahmet etme, benim oğlumun on çift ayakkabısı var. Değil mi annem?
O kadar var ama sadece mavi giyiyor.
Ee, mavi giyiyor, ne yapayım, başkasını giyince ağlıyor. Bir tek bunu seviyor.
Ya sana soruyorum, sana soruyorum.
Bunun bu ayağı, bu ayağı, bu ayağı kaç numara?
Yirmi bir, yirmi iki giyiyor benim oğlum, çünkü kocaman oldu değil mi?
Ama evde giydirmiyoruz değil mi? Çünkü zararlı.
Evet.
Ya ben de giymiyorum, geçen yanlışlıkla girdim.
Bayram baba nasıl baktı, böyle deldi geçti.
Bak, Bayram babaya onun bir ayrı bir...
Hadi biz gidelim de ben Emine'yi yatırayım.
(Hülya) Ee, bir şey yemedin Ayşeciğim.
Abla, fazla bile yedim, diyetteyim.
Aa, bak sen.
Değil mi ama?
Bak, Bayram baba o evde.
O evde, onu biliyoruz. Ona bir plan bulmamız lazım.
Eğer o evden ben gelmem derse...
...o zaman hikâye çok kötü biter.
Onu bil, iyi bir plan bulmamız lazım.
Biliyoruz canım, biliyoruz.
Tamam, bunu düşün, ona göre plan yapalım.
Hadi, ben kaçıyorum.
Aa, nereye?
Aa, işim var.
Maşallah ya Mahirciğim, maşallah. Senin bu işler pek bir açıldı ha.
Çok iyisiniz bakıyorum İpek Hanımcığımla.
Ya, çok iyi gidiyor.
İyiyiz, yani bir acayibiz.
Seviyorum şef.
Seviyorum. Çok akıllı kız, çok güzel.
Hıı.
İyi. Öyle olsun bakalım.
Hadi ben kaçtım.
Aa, yoo, yoo. Kalkma, kalkma, kalkma. Otur, otur, otur.
Benim için kalkıyorsan kalkma.
Ay tamam, hadi Allah aşkına, gideceksen git Mahir. Hadi.
Ha, gideceğim de yani buradan kapıya gitmek için taksi çağırmak lazım.
Koskoca ev, sadece iki kişisiniz, nasıl sığacaksınız buraya bilmiyorum.
Ya ben de hep onu düşünüyorum. Galiba bir depo kiralayacağım eşyalarım için.
Ne oldu, kıskandın mı ha? Kıskanç!
Ev çok büyük, dikkat edin birbirinize yürürken çarpmayın birbirinize.
Bye bye de oğlum. Mahir amcaya bye bye de. Bye Bye!
Aç bakalım ağzını.
Aç, aç, aç. Aferin ya. Aferin benim paşama.
(Hülya iç ses) Elticiğim, beni uygun bir zamanda arar mısın?
Benim paşam doydu mu?
Sen doydun mu sen, sen doydun mu?
Benim paşam doydu mu?
Kocaman da oldu mu?
Gel bakalım. Gel hadi gidelim.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Hah, Zeynep.
(Zeynep ses) Hülya, duydun mu olanları?
Üff, Kerim aradı, anlattı bir şeyler.
Ay kızım tam gidiyorduk, cinnet geçirdi kadın.
Baba mı bulabildiniz mi? Bak, bu böyle olmayacak.
Yani bulduk bulmasına da işte geri gelecek mi onu bilemiyorum.
Evde nasıl şimdi durumlar?
Ay nasıl olsun, doktor geldi, durum ciddi. Panikatak dedi.
(Zeynep ses) İki oğlu iki yanında elini tutarak yatıyor aşağıda inleyerek.
Yani var ya--
Ya ne yapsın, haklı kadın. Yalnızlıktan korkuyor.
Babam da gitti şimdi, kolay değil ki.
Ben Hüseyin'e dedim, biraz bekleyelim dedim ama.
(Zeynep ses) Kerim'le anneni öyle samimi pozisyonda görünce...
...bana mı zorun dedi, delirdi işte.
Bak sen ya, Süheyla Sultan hemen affetti yani oğlunu.
Ya, ne bekliyordun elticiğim?
Antika bu kadın, antika. Bunun sağı solu belli olmaz.
Şimdi tabii oğulları yanında diye mutludur, tabii.
Ee, ne dedi yani şimdi doktor, geçici bir şey miymiş bu?
(Vapur düdüğü sesi)
(İpek) Hazer'le evlendikten kısa bir süre sonra...
...göründüğü gibi bir adam olmadığını anladım.
O romantik, nazik adamın altından...
...acımasız, soğuk, tavizsiz bir adam çıktı.
Ne yaptı?
Hazer ne yapar biliyor musun?
Hazer insanın psikolojisiyle oynar.
Kendini sürekli suçlu hissettirir.
Öyle hep bir şeyleri yanlış yapıyormuşsun gibi hissettirir.
Böyle en coşkulu anında bile sevincini içinde bırakır.
Hazer kronik olarak mutsuz bir adamdır.
Mutsuzluğu sever o.
Şimdi en mutlu zamanı biliyor musun?
İyi.
Çünkü Melisa öldü.
Acı çekeceği yeni bir şey buldu.
Bu nasıl bir şey ya?
Manyak mı bu, hasta mı?
Evet, hasta.
Çünkü korkunç bir babası var.
Nefret dolu.
Adam kendi kız kardeşine bile neler yapmış.
Delice âşık olduğu kişiden ayırıp, zorla evlendirmiş.
Başka bir ülkeye yollamış.
(İpek) Paralarını hep şantaj malzemesi olarak kullanır bunlar.
(İpek) Korkunç bir ailedir, inanamazsın.
Bu, bu yüzden mi sen...
...başka adama kaçtın?
Ben ona verebileceğim en ağır cezayı verdim.
İktidarını öyle bir sarstım ki.
Senelerce toparlanamadılar.
Milletin ağzına sakız oldular.
Okey.
Onlar öyle oldu.
İpek, sen?
Kendine ne yaptın? Çocuğunu...
Ya adam seni dövmüş.
Biliyorum.
Ama o zaman...
...öfkem o kadar büyüktü ki.
Çok düşünemedim.
Şimdi...
...benimle ne yapıyorsun?
(Martı sesleri)
Sen tam bana göresin.
Seni seviyorum.
Sana güven... Güvenemiyorum.
Ben beklerim.
Öyle bakıyorsun ki.
Sen...
Anlatamıyorum.
Anla...
Anlatamıyorum.
(Müzik)
Bak, ben...
...evlenme sevmiyorum.
Yani benden teklif bekliyorsan...
Beklemem, tamam.
Bu ne kadar sürer?
Yani bu iş...
...böyle ne olur...
...bilmiyorum ha.
Önemli değil.
Üşüdün mü?
Yok canım.
Ama sevdin burayı.
Çok güzel.
Çay?
Yanına da...
...simit.
Hadi.
Olur mu?
Okey.
-Nasıl ineceğim? -Ben sıkıldığım zaman buraya geliyorum.
-Nasıl mı ineceksin? -(İpek) Dur, hayır. Ya.
Ya bırak.
(İpek gülme sesi)
Nasıl oldu Süheyla Hanım'ım?
Vallahi nasıl olsun Aysel abla, dün gece saatlerce dil döktüm.
En sonunda böyle uyudu kaldı.
Kerim gece gitti değil mi hayatım?
Gitti gitti. Annemin uyuduğunu duyunca.
Günaydın.
(Hüseyin) Günaydın Atıf abi.
Süheyla Hanım beni istedi ama.
Kıyamet kopacak, hazır ol.
Neden?
(Asansör zili sesi)
Günaydın efendim. Ben hemen açıklayayım dün neden gelemediğimizi.
Malumunuz, annemin durumunu biliyorsunuz.
Atıf.
Çantayı nereye götürdün?
Süheyla Hanım lütfen, beni zor durumda bırakmayın. Ben--
Atıf.
Son kez soruyorum, çantayı nereye götürdün?
Anne, Atıf abiyi arada bırakma lütfen.
Kimse bu konuya karışmasın.
Evet, cevap bekliyorum.
Efendim, ben haddim olmayarak...
...şey yapacağım, eğer olaya etik açıdan yaklaşacak olursak şimdi...
...yani şu anda amcamı çok zor bir seçim--
Arda!
Süheyla Hanım.
Size saygım sonsuz ama ben Bayram abiye bir söz verdim.
Git o zaman Bayram Bey'in neredeyse görevine orada devam et.
(Süheyla) Seni görmek istemiyorum.
Atıf abi, sen gel benimle. Hadi.
Bade, bana bir çay alıver.
Süliş, bunu yapamazsın artık ya.
Yaparlar küçük hanım, yaparlar. Onların olayı bu zaten.
Bir parmak şaklatmasıyla bütün hayatını çöpe atarlar insanın.
Ee, o da ekmek yediği kapıya bunu yapmayacaktı.
Off hala of!
(Hülya) Hadi canım, gel öpeyim.
Dikkatli git bebeğim.
Çok kalmayacağım zaten, çok yorgunum.
Tabii, olur. Öyle yaparsın.
Tamam.
Of, gitmesem mi?
Aa, delirdin herhalde canım. Ne yani, bu arabayla senin okul iki dakika, uçarsın.
Uçma, aman Allah korusun. Dikkatli git de.
Of, annem bitirdi dün bizi gece gece, böyle bir şey yok ya.
Ya evet, değil mi? Hadi bakalım o zaman.
Sen beni kovuyor musun ya?
Aşk olsun, aşk olsun kocacığım.
Ya ben sadece sen geç kalma diye diyorum.
Ha, hadi. Bak, ilk dersi kaçırdın bile, yürü.
Peki.
Off, çok zor şu an.
Canım.
Hadi.
(Araba motor sesi)
Evet.
(Müzik)
Aa! Abla, gerçekten tanıyamadım.
-Sahiden mi? -Evet.
Güzel. Ben şimdi çıkıyorum.
Sonra hemen geri geleceğim, çocuklara çok iyi bak e mi?
Kimseye de bundan bahsetme. Görüşürüz.
(Müzik)
Mahir, çıktım ben.
Bir dur.
Tamam şef, ben de geliyorum.
Şey, orada buluşuruz. Ben hazırlık da yaptım.
(Hülya) Tamam.
Günaydın.
Ulan nereye gidiyorsun? Azıcık dur, azıcık dur. Her işi ben yapıyorum.
Allah Allah ya!
Azıcık işim var, azıcık işim var, azıcık. Ceylan.
Bugün ödeme var, onu hallet, tamam?
Biliyorum biliyorum, aklımda Mahir abi. Halledeceğim şimdi.
Ya, onu unutma. Sen?
Ben pazara gideceğim.
-(Mahir) Pazara? -Hah.
Ee, şey yap, enginar al.
Ya arkadaş, ben sana mı soracağım ne alacağımı?
Ne tazeyse ben onu alırım, Allah Allah ya!
Canım istedi ulan, enginar al.
Ya başlatma canına.
Ya şu hareketlere bak, biçimsiz biçimsiz. Allah Allah ya.
Bak, hareketlere bak, yaptığı şeye. Koskoca adam.
Çok mutlu, hayrola?
Ne bileyim ben, karıştırıyordur Hülya'yla bunlar bir şeyler ya.
İnşallah tahmin ettiğim şeydir, ev yangın yeri gibi.
Yangın mı? Ne yangını kız?
Dur dur, montumu çıkarayım, anlatacağım.
Ee, ne anlatacaksın şişerim be...
Hasbinallah, bir hava herkes. Allah Allah ya!
(Müzik)
Hadi, iç kahveni. Sinirlerini bozmaya değmez.
(Hatice) Nankör bunlar.
Anne.
Atıf abi hiçbir yere gitmiyor, haberin olsun.
Hepiniz bu işin içindesiniz.
Sen de biliyorsun babanın yerini. Hepiniz ondan yanasınız.
Sahtekârsınız hepiniz. Emeklerim haram olsun size.
Anne, ilaç mı alıyorsun, doktora mı gidiyorsun bilmem ama...
...bir an evvel sakinleşsen hiç fena olmayacak.
Beni o hayırsızın yanına götüreceksin.
Ahh.
Tamam.
Karşılaşacakların konusunda hazırlıklı olsan hiç fena olmaz ama.
Yeterince cesaretin varsa anne, götüreceğim.
Götür.
(Ayak sesi)
Buyurun.
Elleriniz dert görmesin.
Afiyet olsun.
(Kapı zili sesi)
(Müzik)
Mahsa Hanım, bir bakabilir misiniz?
-Kimmiş? -Kurye, imzanız gerekiyormuş.
Tamam. Ben ilgilenirim.
(Müzik)
Buyurun.
Oo, iyi günler hanımefendi.
Ee, paket var. Ee...
...Adnan Altun adına.
Yalnız kendisi lazım, imzasını almam lazım.
Üzgünüm ama bu mümkün değil.
Pardon.
Kendi evde yok mu?
Adnan Bey vefat edeli uzun yıllar oldu.
Ya, çok üzüldüm.
Aa, başınız sağ olsun.
Peki, siz Hakan Altun'un...
Altun, Adnan Altun'un neyi oluyorsunuz?
Eşiyim.
Eşisiniz. Ya okey.
O zaman paketi size teslim yapabilirim.
Ama sizin önce pasonuzu almam lazım.
Kimlik.
Ja, identity, kart almam lazım.
(Bayram) Mahsa, bir problem mi var?
Adnan'a bir paket yollanmış da.
Mahir.
Ee, Bayram baba.
(Mahir) Ya, saygılar.
Tamam. Kapatıyorum.
Aa!
Bayram baba!
Mahir.
Ya Hülya.
Baba.
Ay seni nasıl özledim bir bilsen.
İçeri.
Bak, görüyor musun? Seni gökte ararken yerde bulduk.
Bak, ne büyük tesadüf.
Ya ne güzel böyle buluştuk ya. Buluştuk, o zaman bir kahve içelim.
İçelim. İçelim. Madem bir araya geldik.
Hep birlikte bir kahve içelim, hadi.
Ya, Bayram baba.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Ne?
(Müzik - Gerilim)
İşte orası anne.
O kapı.
Git çal!
Ama bu meselede artık yalnızsın.
Ben gidiyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur Kolivar Çelebi
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Deniz Özgür Türk / Çağrı Doğan / Ece Naz Batmaz / Nuray Ünal
İşaret Dili Tercümesi: Oya Tanyeri
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
("Burcu Biricik - Hayat Şarkısı" çalıyor)
"Düşünürüm kara kara"
"Şu hâlimi görse annem"
"Ak düşer saçlarına"
"Öptüm gözlerinden, öptüm ellerinden"
"Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen"